Je was op zoek naar: ersatzteilgenehmigungen (Duits - Engels)

a) anzahl der im vorausgegangenen vierteljahr ausgestellten ersatzgenehmigungen und ersatzteilgenehmigungen,
(a) the number of replacement licences or replacement extracts issued during the previous quarter;

(1) bei verlust einer genehmigung oder teilgenehmigung stellen die zuständigen behörden, die die genehmigung erteilt haben, auf antrag des inhabers eine ersatzgenehmigung oder eine ersatzteilgenehmigung aus.
1. if a licence or extract is lost, the competent administrative authorities shall, at the licence-holder's request, issue a replacement licence or replacement extract.