Je was op zoek naar: eurotunnel (Duits - Engels)

eurotunnel
channel tunnel

- der eurotunnel
the euro tunnel.

besonderheiten des eurotunnel-netzwerks
particular features on the eurotunnel network

eurotunnel-anreize zur kapazitätsauslastung.
eurotunnel incentive for capacity addition

am tiefsten (eurotunnel - f/gb)
the deepest (eurotunnel - f/gb)

die zugfahrt im eurotunnel ist unspektakulär.
the journey in the train is unspectacular.

zwei gigawatt kommen durch den eurotunnel.
two gigawatts comes through the chunnel.

erträge von eurotunnel im wachstum von 21%
revenues of eurotunnel in increase of 21%

am schnellsten geht es per autozug durch den eurotunnel
the fastest way is via the eurotunnel

am schnellsten fährt man wahrscheinlich durch den eurotunnel.
the quickest route is probably via eurotunnel.

im wachstum die ökonomischen ergebnisse von der gruppe eurotunnel
in increase the economic results of the group eurotunnel

die gruppe eurotunnel hat das sehr gutes vorgewiesen anbietet.
the eurotunnel group has introduced the best one offered.

sie hat europaweite auswirkungen, was die arbeiten am eurotunnel anbelangt.
it has european ramifications as far as the channel tunnel work is concerned.

unter der straße von dover verläuft der 1994 eröffnete eurotunnel.
the town of dover gives its name to one of the sea areas of the british shipping forecast.

die erträge von eurotunnel haben das fließt jahr von 16% zugenommen
last year the revenues of eurotunnel are increased of 16%

dieses neue großprojekt wäre noch unrentabler als der eurotunnel unter dem Ärmelkanal.
this new megaproject would be even more unprofitable than the eurotunnel under the english channel.

eurotunnel bestätigt die absicht, die fähren rodin und berlioz zu dem dfdsnachzugeben
eurotunnel confirmation the intention to yield the ferries rodin and berlioz to the dfds

verursacht durch blinde passagiere in zügen entstanden im eurotunnel unhaltbare zustände.
untenable situations have arisen at the eurotunnel caused by stowaways on trains.

informare - nachrichten - im wachstum die ökonomischen ergebnisse von der gruppe eurotunnel
informare - news - in increase the economic results of the eurotunnel group

die fahrdrahthöhe der eurotunnel-infrastruktur im kanaltunnel variiert zwischen 6020 mm und 5920 mm.
the contact wire height on eurotunnel infrastructure in the channel tunnel varies between 6020 mm and 5920 mm.