Je was op zoek naar: gerade haben wir den folgenden betrag überwiesen (Duits - Engels)

gerade haben wir die ...
yet we got the information ...

gerade haben wir die geplanten ...
just got the information ...

so haben wir den
3)in this case, we still perceive more risks than opportunities.

gerade haben wir dazu die hand verwendet.
now we've used the hand.

da haben wir den salat
da haben wir den salat

hier haben wir den roboter.
here is the actual robot.

haben wir den willen dazu?
is there the will to do that?

jetzt haben wir den umriß.
now we have the outline.

ich habe folgenden betrag überwiesen: € die teilnahmebedingungen erkenne ich an:
c1.2 i have made arrangements for the payment of: € i agree to the conditions of registration:

glücklicherweise haben wir den lothar hier.
united we stand, together we prevail

heute haben wir den 1. advent.
we are testing the atlantic ocean

deshalb haben wir den bericht befürwortet.
that is why we have approved the report.

deshalb haben wir den Änderungsantrag 4 eingereicht.
we find that unacceptable, hence our amendment no 4.

da haben wir den "gefrierfleischorden" bekommen.
since we received the "order of frozen meat.

(1,5): da haben wir den kelch.
(4:1): the ministry rests upon the cup.

: wie haben wir den ersten weltkrieg geleitet?
" ("how did we manage the world war i?

jetzt haben wir den großen cloud-alarm.
now we have the huge cloud alarm. it goes cloud!

gerade haben wir mit freude 162 beobachter aus den beitrittsländern begrüßt, die ihre verhandlungen erfolgreich abgeschlossen haben.
we have just had the great pleasure of welcoming 162 observers from all those candidate countries that have carried out their negotiations successfully.

dieses mal wird aber aber der mittelalterliche markt veranstaltet. daher haben wir den flohmarkt auf den folgenden sonntag verschoben.
but in this case the charity market has had to be postponed to the following sunday because of the feira franca (medieval tax-free market).

gerade haben wir die zweite nummer von 30tage mit dem büchlein chi prega si salva erhalten.
we received the second copy of 30days accompanied by the booklet who prays is saved .