Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
großes bewegen
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
bewegen
propel
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
auch du kannst großes bewegen!
you too can move great things!
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
gemeinsam können wir großes bewegen
together we can achieve great things.
held bewegen
move hero
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
sie bewegen.
you walk.
bewegen." (1)
urteilt (2) - gekennzeichnet.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bewegen wollen.
make a difference.
...lebensräumen bewegen.
...will need to register an account.
(etwas) bewegen
move
bewegen (spieler 1)
move (player 1)
bewegen, tauschen, etc...)
duplicate, move, transpose, etc...)
entdecken. mitmachen. bewegen.
deutsch: (etwas) bewegen
detail-oriented (of a person)
in richtung der integration großer markt bewegen
to move toward the integration of large market
durch die großen scheren bewegen sie sich unbeholfen.
due to their large claws they move somewhat clumsily.
das bild bewegen, falls es größer als der bildschirm ist
move the image (or rather, you, the viewer,) if it is larger than the screen
mit worten können sie menschen bewegen und großes erreichen.
some of us have many, and they can come in very handy.
die messergebnisse bewegen sich schon nach 5 minuten in pathologischen größen
even after only 5 minutes, the results fall within pathological values.
2.) großer garten (die kinder können sich bewegen)
2.) huge garden (children can move)
die zwei großen rädern, dass grill ist schnell und leicht zu bewegen.
the two large wheels that barbecue is quick and easy to move.