Je was op zoek naar: hauptzweck (Duits - Engels)

hauptzweck
principal aim

hauptzweck des rechtsakts
principal aim of the measure

das ist der hauptzweck.
the exercise is comprised of these three parts.

der hauptzweck : tauchen
the main purpose: diving

hauptzweck(e) der reise:
main purpose(s) of the journey:

studium als hauptzweck des aufenthalts
study as the main purpose of the stay

hauptzweck dieses vorschlags ist es,
the main objective of this proposal is to

weiheamt. der hauptzweck des priesters.
ordained ministry. the principal aim of the priest

dies ist der hauptzweck dieses berichts.
this is the main purpose of this report.

was ist der hauptzweck dieser begegnungsstätte?
what is the main purpose of this cultural center?

„h) hauptzweck(e) der reise;“.
‘(h) main purpose(s) of the journey;’;»

der hauptzweck des dammes war die bewässerung.
the dam's primary purpose was irrigation.

was ist heutzutage der hauptzweck des evangeliums?
what is the main object of the gospel now?

das ist natürlich der hauptzweck einer währungsunion.
but that, of course, is the chief purpose of a monetary union.

die steuerplanung darf allerdings nicht der hauptzweck sein.
tax planning should, however, not be the main purpose.

dies ist der hauptzweck des prozesses auf außenpolitischem gebiet.
such is the fundamental goal of the trials in the area of foreign policy.

das ist der hauptzweck dieser form des schutzes der rechte.
owner of this trademark can consume fully the right of free movement ofgoods within the european union territory and to spread his activities in the whole territory oftheeuropean community without any regard to frontiers, what was the main purpose to establish thisform of rights protection.

ich glaube, der hauptzweck liegt in der motivation zum üben.
i think that the main object lies in the motivation to exercise.

ihr hauptzweck ist die bewässerung einer fläche von 10.177 ha.
the purpose of the dam is flood control and irrigation.

ich werde deshalb kurz den hauptzweck der umfassenden Änderungen umreißen.
i will, therefore, briefly outline the principal purposes of the comprehensive changes.