Je was op zoek naar: hydroponischer (Duits - Engels)

hydroponischer zufÜhrer und kÜhler
hydroponic feeder and cooler

im epcot segelten wir in eine welt hydroponischer gärten und symbiotischer tier/pflanze beziehungen die klarerweise demonstrierten dass die welt selbst in den unwahrscheinlichsten klimazonen und gebieten genährt werden könnte.
at epcot we sailed into a world of hydroponic gardens and symbiotic animal/plant relationships clearly demonstrating that the world could be fed in even the most unlikely climates and terrains.

ein auswechseln des untergrunds oder periodische desinfizierungen sind daher nicht erforderlich (siehe anbau im boden – hydroponischer anbau mit perlit). der gebrauch von pflanzenschutzmitteln wird dadurch eingeschränkt.
it does not use any kind of planting sub layer, which means that it does not present any kind of pathogenesis, thanks to the lack of a sub layer where micro organisms grow. consequently, there is no need to change the sub layer or for periodical disinfections (see cultivation on land - hydroponics in perlite), reducing thus the need for pesticides.

verfahren nach anspruch 1, wobei die pflanze hydroponisch kultiviert wird.
the process of claim 1 wherein the plant is grown hydroponically.