Je was op zoek naar: ich habe gerade gesehen (Duits - Engels)

ich habe gerade tom gesehen.
i just saw tom.

ich habe gerade
i recently did some

ich habe gerade ein opossum gesehen.
i just saw an opossum.

... ich habe gerade ...
... i've just ...

ich habe gerade aufgewaschen.
i've just washed the dishes.

ich habe gerade erst angefangen.
i have only just begun.

ps: ich habe gerade das montreux 2000 konzert gesehen.
ps : i've just seen the montreux 2000 concert.

ich habe gerade diese erfüllt
i just met this

ich habe gerade einen riesenspaß.
i'm having a nice time.

ich habe gerade gesehen, dass es noch keine neue version gibt.
ich habe gerade gesehen, dass es noch keine neue version gibt.

ich habe gerade die wundervollste geschichte
i just finished the most wonderful story

ich habe gerade die sozialisten erwähnt.
i mentioned the socialists just now.

ich habe gerade herausgefunden, wer du bist.
i just figured out who you are.

huch, habe gerade gesehen, dass meine fotos weg sind.
huch, habe gerade gesehen, dass meine fotos weg sind.

"ich habe gerade mein bafög erhalten!"
"you forget that i am optically challenged."

- ich habe gerade eine untersuchung der korruption.
- i just initiated an investigation of corruption.

ich habe gerade 6½ tagesrationen schlaftabletten genommen.
i just ingested six and a half days worth of sleeping pills.

ich habe gerade nochmals /dev/sdb angesehen.
ich habe gerade nochmals /dev/sdb angesehen.

ich habe gerade acai berry-pillen erhalten.
i've just received acai berry pills. it was professionally packed with the original packaging from the manufacturer. i want to say, that stuff is very good, service - very fast. i think, you are the best on-line store in the web.

frau präsidentin, ich habe gerade gesehen, daß mein name nicht in der anwesenheitsliste erscheint.
madam president, i have just seen that my name does not appear in the list of members present.