Je was op zoek naar: ich wüsste nicht was ich ohne dich gemacht hätte (Duits - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

ich wüsste nicht, was ich ohne dich täte.

Engels

i don't know what i'd do without you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich weiß garnicht, was ich ohne sie gemacht hätte!

Engels

i don't know what i would have done without her!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wüßte nicht, was ich ohne dich täte.

Engels

i don’t know what i’d do without you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich weiß nicht, was wir ohne gemacht hätten

Engels

i don't know what we would have done without it

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wüsste nicht, was ich anders haben möchte.

Engels

i think the idea is good, but not the way it’s been put into practice.’

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich weiß nicht was ich will,

Engels

and yes, they know that it'll melt

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wüsste nicht, wieso.

Engels

i do not know why.

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die Ärztin fragte mich was ich gemacht hätte.

Engels

the job was what i wished for and the pay was double what i expected as my starting pay.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wusste nicht, was ich tat.

Engels

i am a stupid lawyer.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

was soll ich ohne dich

Engels

oh, how i love you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

und was wäre ich ohne dich

Engels

what you looking at

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wusste nicht, was ich sagen soll.

Engels

i didn't know what to say.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wußte nicht, was ich sagen sollte.

Engels

husar: i didn’t speak on that question.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- ich wüsste nicht, was wir hätten besser machen können.

Engels

-i don’t know what we could have done better.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sie wußte nicht, was sie dann getan hätte.

Engels

she didn't know what she had done if it would have happend.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wusste einfach nicht was ich sagen sollte.

Engels

can honestly say. i would recommend it to anyone so if your thinking about buying don't think do it. you...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kurz gesagt, ich wusste nicht was ich tun sollte.

Engels

in short, i didn’t know what to do.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

11. was wär ich ohne dich (live)

Engels

11. glissandra (live)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wüßt' nicht, wo ich hingehör'

Engels

i'm not too white, i'm not too black,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wusste nicht,

Engels

did not know

Laatste Update: 2005-05-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK