Je was op zoek naar: in indonesien ist es bestimmt sehr warm, oder (Duits - Engels)

so ist es bestimmt.
it is so ordained.

aber ist es bestimmt wert
but of course potf is the best of all !

aber mir ist es sehr warm.!
hear me with patience but to speak a word.

"aber da drin ist es bestimmt warm", erwiderte tala.
"some things you just can't explain," the farmer said.

ohne beine ist es bestimmt noch schwerer.
“must be even tougher without legs.”

bei uns ist es bestimmt nicht langweilig!
a museum is meant to be a boring place. but...oh, wait! is it really?!

in indonesien ist die politische lage weiterhin instabil.
to date, the national media are the freest in asia.

dass wir in unterschiedlichen laender sind, dir ist es bestimmt lustig, das zu lesen.
now in this time in kazan, but it will be possible, that may be through some months we will have the telephone.

in ampefy ist es das ganze jahr hindurch sehr warm, der sommer ist oft regenreich.
it belongs to the district of soavinandriana, which is a part of itasy region.

in indonesien ist der kampf noch lange nicht vorbei.
that is why our members in hong kong took to the streets in support of democracy and why our members in indonesia did not take to the streets in support of dictatorship.

auch in brasilien und indonesien ist es zu einer signifikanten anzahl von neuerkrankungen gekommen.
brazil and indonesia also contribute a significant number of new cases.

die gewalt der milizen in indonesien ist nicht auf timor beschränkt.
on a final note, the violence meted out by the militias in indonesia has not been confined to timor alone.

die menschenrechtsfrage in indonesien ist leider ein immer wieder aktueller sachverhalt.
madam president, ladies and gentlemen, as to the question of human rights in indonesia, this unfortunately is a situation which has existed for some time.

und da es wie immer ist, ist es bestimmt auch interessant dies von mir zu erfahren.
und da es wie immer ist, ist es bestimmt auch interessant dies von mir zu erfahren.

erdbebenhilfe in indonesien ist angelaufen: neuapostolische kirche international (naki)
earthquake relief at work in indonesia: new apostolic church international (nac)

"wenn eine frau dem mann reinen wein einschenkt, dann ist es bestimmt eine spätlese."
"wenn eine frau dem mann reinen wein einschenkt, dann ist es bestimmt eine spätlese."

die zimmer sind komfortabel eingerichtet und mit viel geschmack, ist es ruhig, die begrüßung ist sehr warm.
the rooms are comfortable and decorated with great taste, it's quiet, the welcome is very warm.

es kommt alles zueinander, und unserem gemeinsamen bemühen ist es bestimmt, zufriedenstellende resultate zu erbringen.
it is all coming together, and our combined efforts are destined to bring satisfactory results.

grundlage der fischerei von zierorganismen in indonesien ist ein mittelalterlich anmutendes lehnsystem. forscher des zmt haben es unter die lupe genommen.
the fishing of ornamental organisms for the aquarium trade in indonesia is based on a patron-client system with archaic traits. scientists from the zmt have taken a closer look at it.

herr präsident! der konflikt in indonesien ist genauso wenig ein religionskonflikt wie jener in nordirland.
mr president, like the northern ireland conflict, the conflict in indonesia is far from being a religious conflict.