Je was op zoek naar: kühlerdeckel defekt (Duits - Engels)

kühlerdeckel defekt
faulty radiator cap

defekt
defect

defekt.
defekt.

defekt vorhofseptum
atrial septal defect

heizelement defekt.
heating element defective.

festplatten defekt (?)
festplatten defekt (?)

defekt / kurzbeschreibung:
brief description of defect:

den kühlerdeckel aufschrauben.
remove radiator cap.

den kühlerdeckel (2) auf den kühler setzen.
install reservoir cap (2) on reservoir.

den kühlerdeckel bei kaltem motor wie folgt abnehmen.
remove radiator cap as follows when engine is cool.

zum Überprüfen des kühlmittelstands ist es nicht erforderlich, den kühlerdeckel abzunehmen.
it is not necessary to remove radiator cap to check coolant level.

heißes kühlwasser und dampf können unter druck herausspritzen, falls der kühlerdeckel zu früh geöffnet wird.
scalding fluid and steam can be blown out under pressure if radiator cap is taken off too soon.

das kühlsystem besteht aus kühlerdeckel, kühler, ausgleichsbehälter, schläuchen, wasserpumpe, kühlerlüfter und thermostat.
the cooling system consists of the radiator cap, radiator, coolant reservoir, hoses, water pump, cooling fan and thermostat.

betreff: defekte
subject: defekte