Je was op zoek naar: klar spuler (Duits - Engels)

klar spuler
clear winder

spuler
winder

sorgfältig spülen, bis wasser klar ist.
rinse in cold water until water runs clear.

gut spülen, solange, bis das spülwasser klar ist.
rinse clothing in cold water until water runs clear.

bohnen über nacht in kaltem wasser einweichen, abtropfen lassen und klar spülen.
soak beans in cold water over-night, drain and rinse.

spülen sie den reis weiter, bis das wasser klar aussieht (etwa zehnmal).
keep rinsing the rice until the water starts looking clear (approx. 10 times).

saure reiniger greifen fugen auf zementbasis an. daher die fugen durch vornässen schützen und nach der anwendung den belag gründlich klar spülen, eventuell neutralisieren.
therefore, protect the joints by pre-wetting and thoroughly rinse the covering with clear water after the use of acid cleaners, possibly neutralize it.

spule.
spool.