Je was op zoek naar: mehrere websites veröffentlichen (Duits - Engels)

16. ich nutze mehrere websites.
16. i operate several websites.

es gibt mehrere websites die bei dieser erforschung hilfsreich sein können.
there are various sites that can facilitate this research.

manderbach media hat mehrere websites mit stark wissenschaftlichem hintergrund umgesetzt.
manderbach media has developed a number of websites with scientific background.

auf unserer website veröffentlichen.
at kapuziner, you can post them.

es ist ein system, mit dem man mehrere websites in einem fenster öffnen kann.
it is a system that allows you to open multiple sites in a single window.

dem ausschuss ist bekannt, dass die packungsbeilagen aller arzneimittel amtliche dokumente sind und dass mehrere arzneimittelbehörden diese auf ihren websites veröffentlichen.
the committee is aware that the packaging insert leaflets (pils) for all medicines are public documents and that several medicines agencies publish them on their websites.

wenn sie mehrere websites indizieren möchten, kann es sinnvoll sein, diese zahl zu erhöhen.
if you are indexing multiple sites, you might want to increase this number.

mit dieser funktion können sie mehrere websites (maximal 32) auf dem nas betreiben.
you can host multiple websites (maximum 32) on the nas with this feature.

es gibt mehrere websites, die ausführlichere informationen über die endometriose und unterstützung für die betroffenen anbieten.
there are several non-profit organizations devoted to providing public education and offering support for patients with endometriosis.

affiliate-verkäufe von mehreren websites.
affiliate sales from several sites.

es sei geplant, den rückblick auf mehreren websites wie linux weekly news und linux.com zu veröffentlichen.
the review is planned to be published on several websites like linux weekly news and linux.com.

wenn wir uns dazu entschließen unsere sicherheitspolitik zu ändern, werden wir diese Änderungen auf unseren websites veröffentlichen.
in case we should decide to alter our security policy, we shall post these changes on our websites.

viele masken sind sonst auf mehreren websites.
many masks are available on several websites.

für agenturen, die mehrere websites betreiben, haben wir eine erweiterte managed-server-lösung entwickelt.
we have developed an advanced managed server solution for agencies running multiple sites.

erwerbsangebots werden im internet unter folgender website veröffentlichen
will be published on the internet at:

"mit daten über besuche auf mehreren websites verknüpft"
"linked with information about visits to multiple sites"

fundinfo kann links zu einer oder mehreren websites von drittanbietern bereitstellen.
fundinfo may provide links to one or more other third party web-sites.

8.3 die auf der website veröffentlichen inhalte stammen auch von dritten.
8.3 the content published on the website originates from third parties too. we and our data providers cannot guarantee the accuracy, completeness nor the timeliness of this content.

die ergebnisse werden wir wie bisher zum geeigneten zeitpunkt über unsere website veröffentlichen.
at the appropriate time the outcome will be published on our website.

die auf dieser website veröffentlichen inhalte dürfen nur im zulässigen umfang zitiert werden.
any references to this website can only be used within the permitted scope.