Je was op zoek naar: mein himmel (Duits - Engels)

"mein himmel auf der erde"
"mein himmel auf der erde"

mein himmel und meine hochzeitsnacht
my heaven and my wedding night

jonne: wie auf der bühne, vielleicht ist das mein himmel!
jonne: it looks like on the stage, maybe that is my heaven!

das paket „mein himmel und meine hochzeitsnacht” schließt ein:
the “my heaven and my wedding night” package includes:

a: ich denke mein himmel ist nicht zu beschreiben, wie würde er aussehen?
a: i think my heaven is impossible to describe…how does it look like?

auch siehe da, meine zeuge ist mein himmel; und der mich kennt, ist in der höhe.
also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

16:19 auch siehe da, meine zeuge ist mein himmel; und der mich kennt, ist in der höhe.
16:19 o earth, cover not thou my blood, neither let my cry find a hiding place in thee.

job 16:19 auch siehe da, meine zeuge ist mein himmel; und der mich kennt, ist in der höhe.
19 even now, behold, my witness is in the heavens, and he that voucheth for me is in the heights.

„ich werde meinen himmel damit verbringen, auf erden gutes zu tun“
“i shall spend my heaven doing good on earth”

meilensteine der eu „Überlege, wo der himmel eines menschen meist beginnt und endet, und sage dir, mein himmel war es, solche freunde zu haben“
“think where man's glory most begins and ends, and say my glory was i had such friends.”

einige fotos von gestern – leider war mein himmel nicht immer so schön blau wie bei jana und ihren schönen frühlingsfotos , aber zumindest bei den makros ist’s ja ziemlich egal…
some photos from yesterday – my sky wasn’t as blue as jana’s for her nice spring photos , but that doesn’t matter much at least for the macros…

die heilige therese vom kinde jesu sagte: «ich werde meinen himmel damit verbringen, auf erden gutes zu tun.»
(ccc 2683) saint therese of the child jesus said: “i will spend my heaven in doing good on the earth!”

startseite > archiv > 02/03 - 2010 > „ich werde meinen himmel damit verbringen, auf erden gutes zu tun“
home > archives > 02/03 - 2010 > “i shall spend my heaven doing good on earth”