Je was op zoek naar: nahe zukunft (Duits - Engels)

plÄne fÜr die nahe zukunft
plans for the near future

die nahe zukunft schaut düster.
the near future is looking gloomy.

vorrangige leitlinien für die nahe zukunft
priority guidelines for the near future

was ist für die nahe zukunft geplant?
what is the outlook for the immediate future?

was sind eure pläne für die nahe zukunft?
what are your plans for the near future?

in sehr naher zukunft.
sign in here.

dieses feature ist für die nahe zukunft eingeplant.
planned for the future.

in wirklich naher zukunft?
in wirklich naher zukunft?

casablanca in der nahen zukunft.
casablanca in the near future.

eure pläne in naher zukunft?
your plans int he near future?

11- vergangenheit oder nahe zukunft? (untergang von atlantis)
11- past or near future? (the sinking of atlantis)

gibt es tourpläne in naher zukunft?
do you have plans on a tour in the near future?

vorhersage möglicher engpässe in naher zukunft
predict potential bottlenecks in the near future

das ist die perspektive der nahen zukunft.«
the innocent have nothing to fear.

es ist schwer vorherzusagen, in naher zukunft,
it's hard to predict in the near future,

das sollte wirklich in naher zukunft geschehen.
this should really happen in the near future.

(fehlende seiten kommen in naher zukunft)
(missing pages will be added in the nearest future)

dies alles liegt bereits in der nahen zukunft.
this is all in the near future.

dieser aspekt wird in naher zukunft priorität genießen.
that is the clear priority in the time ahead of us.

weiter beabsichtigt die kommission in naher zukunft vorzulegen:
moreover, the commission intends to present in the near future: