Vraag Google

Je was op zoek naar: negiert (Duits - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

Er negiert den Verlust

Engels

He negates the loss of his sight,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Der Diskurs der Holländer negiert die Form.

Engels

The political aspects of this progress are determined in the political system, the economic aspects in the economic system etc.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Einzigartige Eigenschaften von Ukrain werden negiert

Engels

The existence of Ukrain’s unique properties is denied

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Beliebiger Ausdruck, der negiert werden soll.

Engels

Any expression to be negated.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Dadurch wird der Zweck des Abkommens negiert.

Engels

This negates the purpose of the agreement.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Die dynamische Komponente LUD wird anschließend negiert.

Engels

The dynamic component LUD.sub.n is subsequently inverted, i.e., negatived.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Die dynamische Komponente LUD wird anschließend negiert.

Engels

The dynamic component LUD.sub.n is then negated.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Die äußeren männlichen Gesellschaftskräfte haben sie negiert.

Engels

The outer male societal forces negated them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Aber damit negiert man den Wahrheitsanspruch von Religionen.

Engels

But this ignores the pretension to truth on the part of religions.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

Negiert einen Ausdruck durch Vertauschen der Bitzustände.

Engels

Negates an expression by inverting the bit values.

Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

In dieser Richtlinie negiert die Vorabgenehmigung das Patientenrecht.

Engels

Prior authorisation in this directive negates patients' rights.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Negiert einen Ausdruck durch Vertauschen der Bitzustände.

Engels

Used to negate an expression by inverting the bit values.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Solarisieren: negiert alle Pixel über einem Grenzwert.

Engels

Solarize: negate all pixels above the threshold level.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Natürlich kann die Vergangenheit nicht einfach negiert werden.

Engels

Of course, we cannot forget the past.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Aber was ist das, was negiert, entfremdet und verleugnet wird?

Engels

But what is it then that is being negated, alienated, denied?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Auffällig ist jedoch, dass hier nur das Sprechen negiert wird.

Engels

The purpose of the built-in time capsule is not to have immediate access.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

In beiden Berichten werden diese anderen Verantwortlichkeiten negiert.

Engels

Both reports are disparaging about those other responsibilities.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Der Trans-Staatskapitalismus negiert nicht einfach das Staatskapital.

Engels

Trans-state capitalism does not simply negate state capital.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Hier sind die den Eingängen c und d zugeordneten Eingänge negiert.

Engels

Here, the inputs assigned to the inputs e and d are negated.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Duits

Der Faktor a' negiert das Ergebnis für rechte Kanten.

Engels

The factor a′ negates the result for right edges.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK