Je was op zoek naar: prüfungsprogramm (Duits - Engels)

prüfungsprogramm
audit programme

prüfungsprogramm …
scrutiny programme …

prüfungsprogramm für das jeweilige haushaltsjahr
yearly programme of audit

vorgeschlagenes prÜfungsprogramm fÜr den zeitraum …
proposed scrutiny programme for the period …

dokument mit elektronischer unterschrift und prÜfungsprogramm
electronically signed document containing an examination software

zu diesem angebot gehört auch ein umfangreiches prüfungsprogramm.
this offer also includes an extensive programme of german language proficiency exams.

dokument mit elektronischer unterschrift und verweis auf das prÜfungsprogramm
electronically signed document containing a pointer pointing to an examination software

start- und endtermine der im prüfungsprogramm genannten einzelnen prüfungshandlungen,
the starting and ending dates of the phases of audit procedures set out in the audit plan;

durchführung der prüfungsprogramme, die dem unter den vorliegenden bericht fallenden prüfungsprogramm vorhergingen
execution of the scrutiny programmes preceding the one covered by the present programme

ein prüfungsprogramm, in dem der voraussichtliche umfang und die voraussichtliche methode der abschlussprüfung dargelegt sind,
an audit plan setting out the probable scope and method of the statutory audit;

die zuständigen behörden legen mindestens einmal jährlich für die von ihnen beaufsichtigten institute ein aufsichtliches prüfungsprogramm fest.
the competent authorities shall, at least annually, adopt a supervisory examination programme for the institutions they supervise.

das prüfungsprogramm muß die folgenden aspekte abdecken, wenn nicht stichhaltige gründe dagegen vorliegen, die nachzuweisen sind:
the test programme shall cover the following aspects unless there are strong reasons to the contrary, supported by evidence, that it should not be followed:

die benannte stelle kann weitere muster verlangen, wenn sie diese für die durchführung des prüfungsprogramms benötigt.
the notified body may request further specimens if needed for carrying out the test programme.