Je was op zoek naar: roce (Duits - Engels)

roce
roce (return on capital employed)

roce .
roce .

kapitalrendite (roce)
return on capital employed (roce)

roce (return on capital employed)
return on capital employed

return on capital employed (roce),
return on capital employed (roce),

bewertung der wirtschaftlichkeit (roi, ebitda, roce)
evaluation of profitability (roi, ebitda, roce)

der roce soll dann über den stahlzyklus bei 15 prozent liegen.
in view of the persisting outstanding performance in the past years, also in a sector-specific comparison, the management board of salzgitter ag has decided to raise the return target over the average of the steel cycle to a roce (return on capital employed) of 15 %.

der roce soll das hohe niveau von über 30% nachhaltig beibehalten.
roce is to stay at the high level of over 30% on a sustained basis.

der konzern will bis 2006 einen roce von mindestens 10,5 prozent erreichen.
e.on’s objective is to increase its roce to at least 10.5 percent by 2006.

der return on capital employed (roce) muss verbessert werden.
the return on capital employed (roce) must be improved.

ansoff schlug vor, dass der roce sollte die gesamtunternehmensziel sein, über den nahen zeitraum.
ansoff suggested that roce should be the overall corporate objective, over the proximate period.

die dritte zielgröße, den roce, will das unternehmen 2014 auf mehr als 16 % steigern.
the company intends to increase its third strategy target, roce, to more than 16% in 2014.

erfüllen alle unsere strategischen geschäftseinheiten ihre zielvorgaben (z.b. roce, ebit)?
do all business units meet the corporate financial targets (e.g. roce, ebit)?

betriebsergebnis (ebit) und roce werden für den konzern und die geschäftsbereiche robotics und systems ermittelt.
the operating result (ebit) and roce are determined for the group as well as the robotics and systems divisions.

der roce wird als quotient aus dem adjusted ebit und dem investierten kapital (capital employed) berechnet.
a key indicator for monitoring the performance of e.on’s market units, roce is the ratio between adjusted ebit and capital employed.

im berichtsjahr reduzierte sich der roce auf 37,6 % (vorjahr: 38,9 %).
roce in 2008, at 37.6 %, was lower than in the previous year (38.9 %).

3) der roce wird als quotient aus dem adjusted ebit und dem investierten kapital (capital employed) berechnet.
3) roce equals adjusted ebit divided by capital employed.

[5] tofana di roces (versuch)
[9]breithorn (mattertal)