Vraag Google

Je was op zoek naar: siegerurkunde (Duits - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

Und für die Sieger gibt´s die Siegerurkunde!

Engels

And the winner gets a winner's certificate!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Zur Belohnung gab es eine Siegerurkunde und ein vom Bezirksamt Charlottenburg gestiftetes Bronzebild – ein Foto zeigt meine Zufriedenheit.

Engels

The prize was a certificate and a bronze picture given by the district office of Charlottenburg – a photo shows my satisfaction.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Die Siegerurkunde für den ersten Platz sowie den dazugehörigen Preis erhielt Valon Përvorfi. Den zweiten Platz belegte Hysen Hoti und Ilir Përvorfi erhielt den dritten Preis.

Engels

The first place certificate and the prize got Valon Pervorfi. The second was Hysen Hoti and the third Ilir Pervorfi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Abzeichen, Anstecknadeln, Archivmaterial, DIAs, Filme, Videos, Dokumente, Fahnen und Wimpel, Fotos u. Fotoalben, Gemälde, Grafik, Medaillen, Plakate, Plastik, Poster, Postkarten, Preise und Pokale, Programme, Siegerurkunden u. -schleifen, Souvenirs, Sportausrüstungen, Sportbekleidung, Sportmeßgeräte, sporthistorische Literatur, Stoffembleme, Tonträger, Trainingsgeräte, Turn- u. Sportgeräte, Urkunden, Werbematerial, Zeitschriften, Zeitungen, und, und, und! Melden Sie sich bitte beim Sportmuseum per Fax, Fon oder Mail, damit wir verabreden können, ihre Exponate zu übernehmen.

Engels

We are looking for ...advertising, archival materials, athletic measuring devices, award certificates and ribbons, certificates, documents, emblems, exercise and sports equipments, flags and pennants, graphic arts, magazines, medals, newspapers, paintings,photographs and photo albums, pins, placards, posters, post cardsprizes and trophies, programmes, recordings, sculptures, slides, films, videos, souvenirs, sports clothing, sports equipment, sport history literature, training equipment ... and much more!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Dem Museum schenkte er zudem seine Siegerurkunden, Fotografien und eine Bootsflagge des BRC Oberspree.

Engels

He also gave his winner’s certificates, photographs, and a BRC Oberspree boat flag to the Jewish Museum.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Eine Übergabe der Siegerurkunden der Schweizer Teilnehmer findet gleichzeitig während der Eröffnungsveranstaltung statt.

Engels

The second part will take place from the 17th of August at

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Berlin. Ab heute hat es die Insel Usedom schriftlich: Ihre Bahnhöfe gehören zu den schönsten und kundenfreundlichsten in Deutschland. Karl-Peter Naumann, Mitglied der Bahnhof des Jahres-Jury, lobte am Samstag im Ostseebad Heringsdorf die einheitliche Ästhetik und den hohen Standard, den alle 17 Bahnhöfe und Haltepunkte auf Usedom inzwischen erreicht hätten. „Ob ich in Trassenheide aussteige oder im Kaiserbad Ahlbeck, ich fühle mich überall wohl“, sagte Naumann, als er im Beisein von zahlreichen Lokal- und Landespolitikern dem Chef der Usedomer Bäderbahn, Jörgen Bosse, die Siegerurkunden überreichte.

Engels

Berlin. It is now official. The railways stations on the German Baltic island of Usedom are among the most attractive and most customer-friendly in the whole country. At the Baltic resort of Heringsdorf on Saturday, the train-station-of-the-year jury member Karl-Peter Naumann praised the uniform appeal and the high standard that all the 17 stations and stopping points on the Usedom Seaside Railway (UBB) have now attained.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK