Je was op zoek naar: stop oldruck motor aus (Duits - Engels)

oldruck motor aus
oldruck engine off

motor aus
engine off

mach den motor aus.
cut the engine.

macht den motor aus.
cut the engine.

zündung an, motor aus.
ignition "on", engine "off".

doch wenn der motor aus ist...
doch wenn der motor aus ist...

warum geht der motor aus?
how do i replace the cutter?

beim anfahren geht der motor aus.
when starting up, the engine stalls.

und plötzlich setzt der motor aus.
and suddenly the engine stopped.

motor aus der ältesten produktionsstätte der welt
engine from the oldest production plant in the world

ventilschaftstruktur für motor aus einer titanlegierung.
a titanium alloy engine valve shaft structure.

de en langsam sieht es wie ein motor aus
de en it begins to look like an engine

kompletten motor aus dem fahrwerk fachgerecht ausbauen.
complete removal of engine from chassis.

während der fahrt setzt plötzlich der motor aus.
while going, the engine suddenly died off.

spielzeug und modelle, mit eingebautem motor, aus kunststoff
plastic toys and models incorporating a motor

im leerlauf (schaltvorgang etc.) geht der motor aus.
when coming to idle speed (shifting gear, etc.) the engine suddenly dies off.

1) wähle "motor ..." aus dem bearbeiten-menü.
1) from the programs ‘edit’ menu, select ‘motor…’

der neue power 3d motor aus dem hause os, direkt g...
der neue power 3d motor aus dem hause os, direkt g...

bei soholm/gjorskev fiel aber auch noch der letzte motor aus.
in addition, with soholm/gjorskev still the last engine failed.

sie bleibt im höchsten gang und beim anfahren geht dann der motor aus.
it stays in the highest gear and when trying to start up, the engine stalls.