Je was op zoek naar: stromgrößenbereinigungen (Duits - Engels)

stromgrößenbereinigungen
flow adjustments

b) stromgrößenbereinigungen
(b) flow adjustments

strukturelle finanzindikatoren (stromgrößenbereinigungen)
structural financial indicators (flow adjustments)

vierteljährliche bestände und stromgrößenbereinigungen
quarterly stocks and flow adjustments

statistiken über bilanzpositionen - stromgrößenbereinigungen
bsi statistics - flow adjustments

daten zum zentralstaat (stromgrößenbereinigungen)
central government data (flow adjustments)

daten sonstiger mfis (stromgrößenbereinigungen) [*]
other mfis data (flow adjustments) [*]

positionen, für die monatliche stromgrößenbereinigungen erforderlich sind []
items for which monthly flow adjustments are required []

zu den stromgrößenbereinigungen zählen die nachstehenden drei fälle:
three types of flow adjustments are:

stromgrößenbereinigungen unterliegen demselben system doppelter buchführung wie bestände.
flow adjustments are subject to the same double-entry accounting system as stocks.

positionen, für die monatliche stromgrößenbereinigungen erforderlich sind [104]bilanzpositionen
items for which monthly flow adjustments are required [104]balance sheet items

stromgrößenbereinigungen werden gemäß artikel 3 absatz 1 buchstabe b dieser leitlinie gemeldet.
flow adjustments data shall be reported in accordance with article 3(1)(b) of this guideline.

verbriefungen und andere kreditübertragungen: positionen, für die vierteljährliche stromgrößenbereinigungen erforderlich sind [3]
securitisations and other loan transfers: items for which quarterly flow adjustments are required [3]

diese anforderungen umfassen bestände zum monats- und zum quartalsende sowie monatliche und vierteljährliche stromgrößenbereinigungen [14].
these requirements shall cover end-month and end-quarter stocks as well as monthly and quarterly flow adjustments [14].

„tabelle 1 positionen, für die monatliche stromgrößenbereinigungen erforderlich sind(*) a. inland mfi Öffentliche haushalte( staat)( s. 13) bilanzpositionen kreditinstitute darunter kreditinsti ­ tute, die der mrp unterliegen, ezb und nzben nicht-mfi
« table 1 items for which monthly flow adjustments are required(*) a. domestic mfis balance sheet items credit institutions of which: credit insti ­ tutions subject to rrs, ecb and ncbs general government( s. 13) non-mfis other resident sectors en