Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
durch studiennachweise und bescheinigungen über die berufliche befähigung des dienstleisters oder unternehmers und/oder der führungskräfte des unternehmens;
the educational and professional qualifications of the service provider or contractor or those of the undertaking’s managerial staff;
durch studiennachweise und bescheinigungen über die berufliche befähigung des dienstleistungserbringers und/oder der führungskräfte des unternehmens, insbesondere der für die dienstleistungen verantwortlichen person oder personen;
the service provider's educational and professional qualifications and/or those of the firm's managerial staff and, in particular, those of the person or persons responsible for providing the services;
durch studiennachweise und bescheinigungen über die berufliche befähigung des unternehmers und/oder der führungskräfte des unternehmens, insbesondere der für die ausführung der arbeiten verantwortlichen person oder personen;
the contractor's educational and professional qualifications and/or those of the firm's managerial staff and, in particular, those of the person or persons responsible for carrying out the works;
durch studiennachweise und bescheinigungen über die berufliche befähigung des dienstleisters und/oder der führungskräfte des unternehmens, insbesondere der für die dienstleistungen bzw. arbeiten verantwortlichen person oder personen;
the educational and professional qualifications of the service provider or contractor and/or those of the firm's managerial staff and, in particular, those of the person or persons responsible for providing the services or carrying out the works;
a) durch studiennachweise und bescheinigungen über die berufliche befähigung des unternehmers und/oder der führungskräfte des unternehmens, insbesondere der für die ausführung der arbeiten verantwortlichen person oder personen;
(a) the contractor's educational and professional qualifications and/or those of the firm's managerial staff and, in particular, those of the person or persons responsible for carrying out the works;
e) durch studiennachweise und bescheinigungen über die berufliche befähigung des dienstleistungserbringers oder unternehmers und/oder der führungskräfte des unternehmens, insbesondere der für die erbringung der dienstleistungen oder für die ausführung der bauleistungen verantwortlichen personen;
(e) the educational and professional qualifications of the service provider or contractor and/or those of the undertaking's managerial staff and, in particular, those of the person or persons responsible for providing the services or managing the work;