Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die islamisten sind weder eine politische randerscheinung noch eine terrorvereinigung.
the islamists are neither a marginal political group nor a terrorist force.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in der vergangenheit waren weltweite und regionale terrorvereinigungen, die ausbildungslager in somalia unterhalten, verantwortlich für die anschläge in nairobi, dar es salaam und mombasa. und vor wenigen tagen erst hat die union der islamischen gerichte mindestens 350 zivilisten in mogadischu hingerichtet.
in the past, global and regional terrorism, with training camps in somalia, was responsible for the nairobi, dar es salaam and mombasa attacks, and in the past few days in mogadishu, the union of islamic courts has executed at least 350 civilians.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: