Je was op zoek naar: tm datei ersetzen (Duits - Engels)

datei ersetzen
replace file

existierende datei ersetzen
replace the existing file

zip datei durch neue zip-datei ersetzen
replace existing zip file with new zip file

drücken sie dazu auf die schaltfläche datei ersetzen.
choose the ok button.

so öffnen sie die tm-datei:
how to open your tm file:

sie werden jetzt gefragt, ob sie die vorhandene datei ersetzen wollen.
a prompt appears, asking whether you want to replace the file or not.

existierende dateien ersetzen wenn ...
replace existing file if...

dateien ersetzen (simulation)...
replacing files (simulation)...

damit kann das startverzeichnis festgelegt werden, das beim datei ersetzen dialog angezeigt wird.
sets the start directory.

sie können dafür entweder den installer erneut laden oder einfach eine dll datei ersetzen.
this update can be performed by re-downloading the installer or simply replacing a dll file.

wählen sie, ob die neue datei eine bisher geladene datei ersetzen oder als weiterer dateizweig hinzugefügt werden soll.
choose if an additional file node shall be added or if any existing phrase file shall be replaced with the new file.

wählen sie, ob die neue erstellte datei eine bisher geladene datei ersetzen oder als weiterer dateizweig hinzugefügt werden soll.
choose whether to add an additional file node or to replace any existing phrase file.

bereits vorhanden,bekomme ich das aufforderungsfenster dateien ersetzen.
bereits vorhanden,bekomme ich das aufforderungsfenster dateien ersetzen.

für die zsk-dateien ersetzen sie ksk für zsk wenn nötig.
for the zsk files, substitute ksk for zsk as necessary.

datei ersetzen: die funktion ersetzt die daten aller datensäzte einer datenquelle durch die daten der aktiven nc-datei.
replace file: the function replaces the data of all datasets of one data source given by the selected dataset.

3) lokale dateien durch externe nas-dateien ersetzen oder
3) replace local files with remote nas files, or

falls sie die dateien ersetzen möchten, beenden sie bitte easy2sync vorher.
if you want to replace them, please close easy2sync first.

wenn sie nicht aufgefordert werden, eine neue datei zu speichern, bedeutet dies, dass die wegfahrsperre bereit für den betrieb mit der erstellten transponder ohne datei ersetzen.
if you are not asked to save a new file, it means that immobilizer is ready to operate with the created transponder without file replacing.

mit dieser software können sie automatisch inhalte in ihren powerpoint dateien ersetzen lassen.
mit dieser software können sie automatisch inhalte in ihren powerpoint dateien ersetzen lassen.

bevor sie eine tm-datei öffnen, müssen sie herausfinden, auf welche art von datei die tm-dateiendung verweist.
before you can open a tm file, you'll need to figure out what kind of file the tm file extension refers to.