Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aus deutschland
from germany
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
aus deutschland:
from brazil/germany:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aus deutschland. ;-)
german (informal)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aus deutschland/usa:
from germany/usa:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aus deutschland vertrieben
driven out of germany
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aus deutschland steht.
made in germany counts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aus deutschland kommend:
coming from germany:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aus deutschland/großbritannien:
from germany/great britain:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hallo, mein name ist matthew und ich komme aus deutschland
hello, my name is matthew and i'm from germany
Laatste Update: 2016-12-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
als ich aus
when i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aus deutschland, und ich denke
from germany, all cured and sound,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das kenne ich aus deutschland sehr gut, dieses wort.
i am very familiar with this term in a german context.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ich aus russland.
i was in agency in my town.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. ich war einfach erzwungen dass ich aus deutschland zu schreiben.
and since i'm writing to you from work, i have a limited amount of time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich aus iran komme.
ich aus iran komme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
davon gehe ich aus!
davon gehe ich aus!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dies kennen die kommissarin und ich aus unserem heimatland.
this is a familiar feature of the commissioner 's homeland and my own.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
daniel und ich aus einem mund: "ja, total!"
daniel und ich aus einem mund: "ja, total!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der polizeichef sagte, dass ich aus deutschland weg in mein land gehen sollte, als ob ich sein persönlicher gast wäre.
the police chief said that i should go away from germany to my country as if i was a personal guest of the policeman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eine der ersten luftaufnahmen am strand von fano. meine frau und ich aus geringer höhe aufgenommen.
one of the first kap-pictures at the fano-beach. my whife and i, shoot from a low alitude.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: