Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
einfache unkomplizierte verarbeitbarkeit mit den gleichen verarbeitungstechniken der klassischen kompositproduktionsverfahren.
easy uncomplicated handling using the same handling techniques as in the classical composite production methods.
es gibt viele verschiedene möglichkeiten der plattenbelichtung und eine fülle unterschiedllicher belichtungssysteme sowie verarbeitungstechniken.
there are many different ways for exposing plates. there are an abundance of different exposure systems and processing techniques.
an den anschlussbereichen können die üblichen verarbeitungstechniken wie kanten, falzen oder biegen angewendet werden.
at the edges, all the usual processing techniques such as bevelling, folding and bending can be used.
bei der fertigung unserer massivholz-möbelsysteme werden nach wie vor traditionell handwerkliche verarbeitungstechniken gepflegt.
the traditional techniques of the craftsman are still employed in the manufacture of our solid wood furniture systems.
durch die entwicklung neuer rohstoffkomponenten und ausgeklügelter verarbeitungstechniken werden immer mehr maßgeschneiderte lösungen für neue einsatzgebiete angeboten.
the development of new raw material components combined with sophisticated processing technologies mean that more and more tailor-made solutions are being made available for new fields of application.
die verarbeitungstechniken haben, obschon unter zuhilfenahme aller modernen technologien, eine enge verbindung zur tradition aufrechterhalten.
the techniques used for its processing, carried out with the help of all the modern technologies, are still strictly related to the traditional ones.