Je was op zoek naar: wenn dir etwas fehlt (Duits - Engels)

etwas fehlt!
something is missing!

also, etwas fehlt.
so, something is missing.

2001 "etwas fehlt.
2001 "etwas fehlt.

doch etwas fehlt noch.
but not quite.

wenn ich etwas fehlt, lass es mich wissen
if i am missing something, let me know

dir etwas fotografien.
dir etwas fotografien.

so etwas fehlt uns seit jahren.
that has been lacking here for many years.

wir finden nicht, dass etwas fehlt.
we do not find anything missing.

fragen sie ruhig, wenn es ihnen noch an etwas fehlt.
if we can do anything more to make your stay even better, don't hesitate to ask.

was passiert, wenn das paket beschädigt ist oder etwas fehlt?
what if the package is damaged or something is missing?

ich merke jeden tag, daß mir etwas fehlt.
about me

─ wenn dir etwas fehlt, musst du lernen, es mit deinem herzen zu sehen.
“it teaches us to see with the heart.

leider kann es auch mal passieren, dass etwas fehlt.
of course it can happen, that there is something missing.

ich weiß nicht, was ich täte, wenn dir etwas zustieße.
if something happened to you, i don't know what i'd do.

aber sie fühlen, daß in ihrem leben etwas fehlt.
but they feel that something is missing in their lives.

ich habe das gefühl, dass in meinem leben etwas fehlt.
i have a feeling that something is lacking in my life.

wenn etwas fehlt, in dem ordner zu suchen: c:\windows\system32.
if something is missing, look in the folder: c:\windows\system32.

metall lunge keine anerkennung, das gefühl, dass etwas fehlt
metal lungs not recognised or acknowledged, feeling something is missing

ein professionelles team sorgt dafür, dass es niemandem an etwas fehlt.
a professional team is there to make sure that no one is lacking anything

etwas fehlt doch, weil das von sakkinen erschaffene museum keine kunst hat.
something is missing, however. sakkinen's museum has no art.