Je was op zoek naar: gespenster (Duits - Esperanto)

tom fürchtet gespenster.
tom timas fantomojn.

glauben sie an gespenster?
Ĉu vi kredas je fantomoj?

glaubst du wirklich an gespenster.
Ĉu vi vere kredas je fantomoj?

heutzutage glaubt niemand an gespenster.
nuntempe neniu kredas je fantomoj.

uns begleiten noch gespenster vergangener jahrhunderte.
nin akompanas ankoraŭ fantomoj de pasintaj jarcentoj.

in deutschland zahlen gespenster keine steuern.
en germanio fantomoj ne pagas impostojn.

die erzählung über die gespenster war außerordentlich beängstigend.
la rakonto pri fantomoj estis ege timiga.

mein kollege ist überarbeitet. er sieht schon gespenster.
mia kolego laboregis tro. li jam vidas fantomojn.

mit scharfem verstand schaut er menschen und dingen bis auf den grund, und schenkt doch jedwedem gespenster- und aberglauben begeisterte aufmerksamkeit.
per sagaca intelekto li en homojn kaj aferojn enrigardas ĝis la fundo, kaj tamen li dediĉas atenton kaj entuziasmon al ĉia ajn superstiĉo kaj demonokredo.

auch dieses schloss hat ein gespenst.
ankaŭ tiu ĉi kastelo havas fantomon.