Je was op zoek naar: aki (Duits - Fins)

aki
aki

Ş aki stadtazerbaijan.kgm
sisiliagermany. kgm

aki kaurismäki für le havre
aki kaurismäki – le havre

formel für die berechnung des aki:
työvoimakustannusindeksin (lci) laskennassa käytettävä kaava:

anhang formel für die berechnung des aki : 1 .
liite työvoimakustannusindeksin ( lci ) laskennassa käytettävä kaava : 1 .

le havre - aki kaurismÄki (finnland, frankreich)
le havre - aki kaurismÄki (finland, france)

die formel für die berechnung des aki formel ist im anhang zu dieser verordnung enthalten.
työvoimakustannusindeksin laskennassa käytettävä kaava määritellään tämän asetuksen liitteessä.

in diesem bericht ist insbesondere die qualität der übermittelten aki-daten zu bewerten.
kyseisessä kertomuksessa arvioidaan erityisesti toimitettujen työvoimakustannusindeksejä koskevien tietojen laatua.

2002 mies vailla menneisyyttä (der mann ohne vergangenheit), aki kaurismäki, finnland
2002 mies vailla menneisyyttä aki kaurismäki, suomi

europäische filmgrößen wie nanni moretti, aki kaurismäki oder lars von trier zählen zu den würdigen erben eines fritz lang oder federico fellini.
eurooppalaisen elokuvansuuret nimet kuten nanni moretti, aki kaurismäki ja lars von trier ovat kunniakkaita fritz langin ja federico fellinin manttelinperijöitä.

der seither erstellte und regelmäßig verbreitete aki ist, was aktualität, erfassungsgrad und vergleichbarkeit betrifft, bei weitem nicht zufriedenstellend.
siitä lähtien laskettu ja säännöllisesti ilmoitettu työvoimakustannusindeksi ei ole osoittautunut tyydyttäväksi ajantasaisuutensa, kattavuutensa eikä vertailtavuutensa osalta.

die für den index zu verwendende methodik und die formate für die datenübermittlung werden in der kommissionsverordnung im einzelnen festgelegt werden, desgleichen die kriterien für die bewertung der qualität des aki der einzelnen mitgliedstaaten.
indeksin laskentamenetelmä sekä tietojen toimittamismuodot samoin kuin kunkin jäsenvaltion työvoimakustannusindeksin laadunarviointikriteerit määritellään yksityiskohtaisesti komission asetuksessa.

artikel 2 definitionen ( 1 ) der arbeitskostenindex ( aki ) ist als jährlich verketteter laspeyres-index der arbeitskosten je geleistete arbeitsstunde auf der grundlage einer festgelegten struktur von wirtschaftszweigen auf der ebene der unterabschnitte der nace rev. 1 definiert ;
2 artikla määritelmät 1 . työvoimakustannusindeksi määritellään laspeyres' n indeksinä , joka mittaa työvoimakustannuksia työtuntia kohti ja joka on vuosittain ketjutettu ja perustuu toimialaluokituksen kiinteään rakenteeseen nace rev. 1 välitasoilla ;