Je was op zoek naar: aufteilen (Duits - Frans)

18) aufteilen.
18).

den wert aufteilen
imputer la valeur

aufteilen & zusammenführenstencils
branche & fusionstencils

aufteilen der gruppe
dégrouper

— die märkte aufteilen.
— à répartir les marchés.

einen auftrag aufteilen
scinder un marché

& zukünftige wiederholungen aufteilen
séparer les prochaines occurrences

& text auf spalten aufteilen...
texte en colonnes...

berichterstattung über threads aufteilen
rapport par fil d'exécution séparé

lass uns dieses geld aufteilen.
partageons cet argent.

ziffer aufteilen und ändern:
couper et modifier le paragraphe comme suit:

scheidungsaufbau zum aufteilen von komponenten
assemblage de cloisons pour compartimenter des composants

daten text auf spalten aufteilen...
données de texte en colonnes

aufteilen (oben/unten)@action
scinder horizontalement@action

aufteilen einer reiseanfrage in unteranfragen
division de demande de voyage en sous-demandes

schaffung der grundlagen gliedstaaten aufteilen.
une première étape différents États membres.

aufteilen (links/rechts)@action
scinder verticalement@action

batterieseparatoren mit reduzierter tendenz zum aufteilen
séparateurs de batterie ayant une tendance réduite au fractionnement

lass uns dieses geld unter uns aufteilen.
partageons cet argent entre nous.

aufteilen des coderaums unter mehreren betriebsarten
partage de l'espace de codes entre modes de functionnement multiples