Je was op zoek naar: diffusionsregulierungsmittel (Duits - Frans)

vorrichtung nach einem der ansprüche 16 bis 21, worin das diffusionsregulierungsmittel aus einer porösen schicht (62) besteht, die auf einer aus dem paar von elektroden ausgebildet ist.
appareil selon l'une quelconque des revendications 16-21, où ledit moyen de contrôle de diffusion consiste en une couche poreuse (62) formée sur l'une de ladite paire d'électrodes.

vorrichtung nach einem der ansprüche 16 bis 18, worin das diffusionsregulierungsmittel (28) in kommunikation mit dem innenhohlraum (24) ausgebildet ist und zum abgasdurchgang hin offen ist.
appareil selon l'une quelconque des revendications 16-18, où ledit moyen de contrôle de diffusion (28) est formé en communication avec ladite cavité interne (24) et est ouvert vers ledit passage de gaz d'échappement.

system nach einem der ansprüche 5 bis 7, worin das diffusionsregulierungsmittel (28) in kommunikation mit dem innenhohlraum (24) ausgebildet ist und gegenüber dem abschnitt des abgasdurchgangs freiliegt, der sich in die genannte richtung gesehen stromab vom katalysator befindet.
système selon l'une quelconque des revendications 5-7, où ledit moyen de contrôle de diffusion (28) est formé en communication avec ladite cavité interne (24) et est ouvert dans ladite portion dudit passage de gaz d'échappement qui est en aval dudit catalyseur en regardant dans ladite direction.