Je was op zoek naar: digitalsignalprozessor (Duits - Frans)

digitalsignalprozessor
processeur de signal numérique

digitalsignalprozessor.
processeur de traitement de signaux numériques.

speicherverwaltungseinheit für digitalsignalprozessor
unité de gestion de mémoire pour processeur de signaux numériques

architektur für rekonfigurierbaren digitalsignalprozessor
architecture pour processeur de signaux numeriques reconfigurable

datenzugriff in einem risc-digitalsignalprozessor
accès de données dans un processeur de signaux numériques du type risc

als digitalsignalprozessor ausgefÜhrter basisstationsempfÄnger fÜr zellulares netzwerk
mise en oeuvre du traitement numerique de signaux d'un recepteur de station de base cellulaire

gerät zur realzeitsignalanalyse und verfahren zur emulation von digitalsignalprozessor.
appareil d'analyse de signal en temps réel et procédé d'émulation de processeur de signal numérique.

system nach anspruch 5, wobei dieser prozessor ein digitalsignalprozessor ist.
système selon la revendication 5, dans lequel ledit processeur est un processeur de signaux numériques.

verfahren zur echtzeit-ausführung einer aufgabe durch einen digitalsignalprozessor
procédé d'exécution d'une tâche en temps réel par un processeur de traitement numérique du signal

urladung von blockiertem muster-cpu durch einen slave-digitalsignalprozessor
reinitialisation d'uc maitresse bloquee par un processeur de signal numerique asservi

system und verfahren zum zÄhlen der fÜhrenden nullen und einsen bei einem digitalsignalprozessor
systeme et procede pour compter les zeros de gauche et les uns de gauche dans un processeur de signaux numeriques

digitalsignalprozessor, der den hochgeschwindigkeitsvervielfacher (500) nach einem der vorangehenden ansprüchen umfaßt.
un processeur numérique de signaux comprenant le multiplicateur à grande vitesse (500) de l'une quelconque des revendications précédentes.

digitalsignalprozessor nach anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß vorbestimmte der subelemente eines schaltungselements repliziert sind.
un processeur de signaux numériques selon la revendication 7, caractérisé en ce que des sous-éléments prédéterminés parmi lesdits sous-éléments d'un élément de circuit se répètent.

ein lineares konoskop (20) gemäß anspruch 6, bei dem der signalprozessor ein digitalsignalprozessor ist.
conoscope linéaire (20) selon la revendication 6 dans lequel le processeur de signaux est un processeur de signaux numériques.

digitalsignalprozessor nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die tonsteuersignale einen frequenzwert und einen amplitudenwert repräsentierende signale enthalten.
un processeur de signaux numériques selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits signaux de commande de tonalité comprennent des signaux représentant une valeur de fréquence et une valeur d'amplitude.

verfahren nach anspruch 18, bei dem der schritt des durchführens das Übertragen von daten zwischen einem digitalsignalprozessor und einer analogen interfaceeinheit umfaßt.
procédé selon la revendication 19, dans lequel ladite étape d'exécution comporte le transfert de données entre un processeur de signaux numériques et une unité d'interface analogique.

digitalsignalprozessor nach anspruch 4, bei dem eine operationseinheit gemäß dem zweiten steuersignal in jedem block der abtastperiode ausgeführt wird, so daß eine vielzahl von operationseinheiten in einer abtastperiode ausgeführt wird.
processeur de signaux numériques selon la revendication 4, dans lequel une unité d'exécution d'opérations est exécutée en fonction du second signal de commande pour chaque bloc de la période d'échantillonnage, de sorte qu'une pluralité d'unités d'opérations sont exécutées pendant une période d'échantillonnage.

digitalsignalprozessor nach anspruch 1, bei dem jede abtastperiode in eine vielzahl von blöcken unterteilt ist, so daß die ersten und zweiten steuersignale in jedem block der abtastperiode einem parallelverarbeitungsvorgang unterzogen werden.
processeur de signaux numériques selon la revendication 1, dans lequel chaque période d'échantillonnage est subdivisée en une pluralité de blocs de sorte que les premier et second signaux de commande sont soumis à une mise en parallèle dans chaque bloc de la période d'échantillonnage.

digitalsignalprozessor (24) nach anspruch 2, wobei jede signalverarbeitungseinrichtungsgruppe (212) sechs signalverarbeitungseinrichtungen (214) aufweist.
processeur de signal numérique (24) selon la revendication 2, dans lequel chacun desdits groupes (212) de moyens de traitement de signal comprend six moyens de traitement de signal (214).

digitalsatellitenkommunikationssystem nach anspruch 1, wobei die digitalsignalbearbeitungsmittel (21) durch einen dsp (digitalsignalprozessor) (22) ausgeführt sind.
système de communication numérique par satellite selon la revendication 7, dans lequel le moyen de traitement de signal numérique (21) est mis en oeuvre par un dsp (processeur de signal numérique) (22).