Je was op zoek naar: endkunden verkäufer (Duits - Frans)

verkäufer
vendeur

verkäufer.
d'un autre côté, avec

b) endkunden.
b) aux clients finals.

endkunden-preis
prix de

direkt an den endkunden
négoce de l'entreprise au consommateur

keine endkunden beratung!
n.b.: ce n´est pas une ligne directe!

werken und endkunden zu fungieren.
d'excellence en place et les utilisateurs finals.

entsorgung von produktverpackungen durch endkunden
• elimination de l'emballage du produit par les clients

die endkunden erhalten individuelle zähler.
les clients finaux sont dotés de compteurs individuels;

endkunden-preis – ankommende anrufe
prix de détail appel reçu

die mitgliedstaaten stellen sicher, dass endkunden
les États membres veillent à ce que les clients finals:

verfahren zum bereitstellen von messwerten fÜr endkunden
procede pour mettre a disposition des valeurs de mesure destinees a des utilisateurs finaux

sie gelten nicht für lieferungen an endkunden.
elles ne s’appliqueront pas à l’approvisionnement des consommateurs finals.

endkunden sind somit mit unterschiedlichen angeboten konfrontiert.
le calcul de cette taxe se base sur le volume d'électricité (en kwh) fourni ou consommé.

26 einspeisung ist der verkauf von strom an endkunden.
26 l’approvisionnement en électricité est la vente de l’électricité aux utilisateurs.

ke und fe versorgen endkunden im raum kopenhagen mit strom.
ke et fe approvisionnent les clients en électricité dans la région de copenhague.

bitte lesen sie für nähere details die endkunden lizenzvereinbarung .
la duplication du logiciel nero sans possession d'une licence est interdite.

die energieversorgungsunternehmen verkaufen gas und strom dann weiter an die endkunden.
les fournisseurs d’énergie la revendent ensuite aux utilisateurs finaux.

die endkunden müssen gegen unfaire oder irreführende verkaufsmethoden geschützt sein.
les clients finals sont protégés des méthodes de vente déloyales ou trompeuses.

i) digitale fernseh- und rundhörfunkdienste des einzelhandels für endkunden und
i) les services au détail de radio et de télévision numériques, et