Je was op zoek naar: ethylenglykolmonoalkylether (Duits - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

kleber gemäß anspruch 1, worin es sich bei dem alkoxyalkohol um ethylenglykolmonoalkylether handelt.

Frans

colle selon la revendication 1, dans laquelle l'alcool alcoxy est l'éthylène glycol monoalkyléther.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der elektrolytkondensator gemäß anspruch 1, wobei die glykole ethylenglykol, ein ethylenglykolmonoalkylether, ein ethylenglykoldialkylether, propylenglykol, diethylenglykol, ein diethylenglykolmonoalkylether, ein diethylenglykoldialkylether, ein polyethylenglykol und glycerin sind.

Frans

condensateur électrolytique selon la revendication 1, dans lequel les glycols sont l'éthylène glycol, un éther monoalkylique de l'éthylène glycol, un éther dialkylique de l'éthylène glycol, le propylène glycol, le diéthylène glycol, un éther monoalkylique du diéthylène glycol, un éther dialkylique du diéthylène glycol, un polyéthylène glycol et le glycérol.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(sma)-(ncs)-(sma) worin (ncs) ein zweiwertiger neocarzinostatin-rest ist, in dem ein wasserstoffatom der primären aminogruppe im alaninrest am n-terminal des neocarzinostatins und des lysinrestes in position 20 des n-terminals von neocarzinostatin entfernt ist, und (sma) ein einwertiger styrol-maleinsäure-copolymer-rest ist, der teilweise halbverestert sein kann und aus struktureinheiten besteht für 1) den styrolrest 2) einen rest mit der folgenden formel, der durch entfernung einer hydroxylgruppe aus der carboxylgruppe in einer maleinsäure abgeleitet ist wobei das kohlenstoffatom der carbonylgruppe an den neocarzinostatin-rest gebunden ist); und 3) a) einen maleinsäurerest und gegebenenfalls (b) einen halbveresterten maleinsäurerest worin r ein alkoholrest ist, worin die hydroxylgruppe aus einem alkanol mit 1-4 kohlenstoffatomen entfernt ist, einen ethylenglykolmonoalkylether, in dem die alkylgruppe ein oder zwei kohlenstoffatome besitzt, oder einen glycerindialkylether, worin die alkylgruppe 1-2 kohlenstoffatome besitzt).

Frans

composition pharmaceutique lyophilisée comprenant un dérivé de néocarzinostatine (abrégé en smancs) ayant un résidu copolymérique styrène-acide maléique, et au moins un saccharide choisi parmi les monosaccharides, disaccharides et le dextrane, le smancs étant représenté par la formule suivante: (sma)-(ncs)-(sma) dans laquelle (ncs) est un résidu néocarzinostatine bivalent dans lequel un atome d'hydrogène est retiré du groupe amino primaire tant dans le résidu alanine à l'extrémité n-terminale de la néocarzinostatine que dans le résidu lysine en 20 ème position à partir de l'extrémité n-terminale de la néocarzinostatine et (sma) est un résidu copolymérique styrène-acide maléique monovalent, qui peut être partiellement semi-estérifié et consiste en unités structurales pour 1) un résidu styrène 2) un résidu ayant la formule ci-dessous dérivant de l'élimination d'un groupe hydroxyle du groupe carboxyle: dans un acide maléique l'atome de carbone du groupe carbonyle étant lié au résidu néocarzinostatine); et 3) a) un résidu d'acide maléique et éventuellement b) un résidu acide maléique semi-estérifié dans lequel r est un résidu d'alcool dans lequel le groupe hydroxyle est enlevé d'un alcanol ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un monoalcoyléther d'éthylène-glycol dans lequel le groupe alcoyle comporte 1 ou 2 atomes de carbone ou un dialcoyl-éther de glycérine dans lequel le groupe alcoyle comporte 1 ou 2 atomes de carbone).

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,376,893,228 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK