Je was op zoek naar: quickcapture (Duits - Frans)

minianwendung "quickcapture"
gadget quickcapture

mit quickpicture können sie mit einem klick schnappschüsse aufnehmen, mit quickcapture können sie videos aufzeichnen, speichern und per e-mail senden, und quickview zeigt ein livebild aus der logitech quickcam an.
quickpicture vous permet de prendre des photos instantanées rien qu'en appuyant sur un bouton, quickcapture vous aide à enregistrer, stocker et envoyer des vidéos par messagerie électronique, tandis que quickview vous montre en direct les images enregistrées par la logitech quickcam.

verwenden sie quickcapture zum erstellen und anzeigen einer vorschau von videokommunikationen, beobachten von anderen räumen in echtzeit oder sogar zum erstellen eines "Überwachungsmonitors", indem sie die funktion zum aufnehmen mit zeitverzögerung aktivieren.
le gadget quickcapture vous permet de composer et de prévisualiser vos communications vidéo, de surveiller à distance des pièces et des couloirs en temps réel ou même de créer un moniteur de contrôle en activant la fonction d'enregistrement temporisée.