Je was op zoek naar: traktor a und spritze (Duits - Frans)

medizinbehÄlter und spritze
recipient pour medicaments et seringue

bewegungskontrollvorrichtung und spritze.
dispositif de contrÔle de mouvement et seringue.

nadelzurÜckziehende nadelhalterung und spritze
porte-aiguille a aiguille retractable et seringue

kombination aus behälter und spritze
seringue à réservoir combinée

kolben fÜr eine spritze und spritze
piston pour seringue, et seringue correspondante

arzneimittelliefervorrichtung und spritze zum befÜllen derselben
dispositif d'administration de medicaments et seringue permettant de le remplir

luftblasen entfernen und spritze erneut füllen
expulsion des bulles d’air et remplissage de la seringue

stellen sie flasche und spritze auf den kopf.
retourner le flacon et la seringue.

als ampulle dienende spritze und spritze zur blutentnahme
seringue servant egalement d'ampoule et seringue de prelevement sanguin

halten sie flasche und spritze fest in einer hand.
tenir le flacon et la seringue fermement dans une main.

dilatationskatheter und spritze zum erzeugen eines gleichbleibenden druckes
cathéter de dilatation et seringue à pression constante

drehen sie die flasche mit adapter und spritze nach unten.
retourner le flacon

verwenden sie für jede dosis eine neue einwegnadel und -spritze.
utilisez une nouvelle seringue/aiguille à chaque injection.

flasche und spritze nach jeder anwendung in dem umkarton aufbewahren.
conserver le flacon et la seringue ensemble dans la boîte entre chaque utilisation.

entsorgen sie die nadel und spritze gemäß den anweisungen des arztes.
suivez les instructions du médecin pour jeter l’aiguille et la seringue.

halten sie die durchstechflasche mit adapter und spritze nach oben (i).
maintenir le flacon à l’ envers au-dessus de l’ adaptateur et de la seringue (i).

durchsichtiger adapter aus polyethylen niederer dichte zur verbindung von flasche und spritze.
dispositif en polyéthylène basse densité permettant d’adapter la seringue au flacon.

adaptersystem für spritze vorgefüllt mit flüssigem arzneimittel und spritze vorgefüllt mit flüssigem arzneimittel
adaptateur pour seringue préremplie d'un liquide pharmaceutique et seringue préremplie d'un liquide pharmaceutique

fräsen und spritzen
fraisage et pulvérisation

- explosionen und spritzer,
- explosions et projections