Vraag Google

Je was op zoek naar: unterstützungsaktion (Duits - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

Sudan – Darfur – Unterstützungsaktion der EU

Frans

Soudan -Darfour - Action de soutien de l'UE

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

(1) Die Militärkomponente der EU-Unterstützungsaktion für AMIS II

Frans

1. L'élément militaire de l'action de soutien de l'UE à l'AMIS II couvre différents types d'assistance:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Die Unterstützungsaktion umfasst eine zivile und eine militärische Komponente.

Frans

L'action de soutien comporte un élément civil et un élément militaire.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Sudan/Darfur – EU-Unterstützungsaktion – EU-Sonderbeauftragter

Frans

Soudan/Darfour - Action de soutien de l'UE - Représentant spécial de l'UE

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Zivil-militärische Unterstützungsaktion für AMIS in Sudan/Darfur

Frans

Action de soutien civilo-militaire à la MUAS au Soudan/Darfour

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Rechtsstellung des im Rahmen der EU-Unterstützungsaktion tätigen Personals

Frans

Statut du personnel de l'action de soutien de l'UE

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Die EU-Unterstützungsaktion hat eine zivile und eine militärische Komponente.

Frans

L'action de soutien de l'UE comporte un élément civil et un élément militaire.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Diese Unterstützungsaktion wird eine zivile und eine militärische Komponente umfassen.

Frans

L'action de soutien de l'UE comportera un élément civil et un élément militaire.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Die EU-Unterstützungsaktion hat eine zivile und eine militärische Komponente.“.

Frans

L’action de soutien de l’Union européenne comporte un élément civil et un élément militaire.»

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Dank einer wettbewerbsorientierten Unterstützungsaktion (WUA)0 > , in deren Rahmen eine

Frans

Cepen­dant, jusqu'il y a peu, sa détection

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

Der Rat entscheidet erforderlichenfalls über den Referenzbetrag für die Fortsetzung der EU-Unterstützungsaktion.

Frans

Le Conseil arrête, le cas échéant, le montant de référence pour la poursuite de l'action de soutien de l'UE.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Die Unterstützung der EU für AMISOM wird im Rahmen der Unterstützungsaktion für AMIS in Sudan erbracht.

Frans

Le soutien apporté par l'UE à l'AMISOM sera déployé dans le cadre de l'action de soutien de l'UE à l'AMIS au Soudan.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

(2) Die Unterstützungsaktion der EU endet zu einem vom Rat zu beschließenden Zeitpunkt.

Frans

2. L'action de soutien de l'UE prend fin à une date que le Conseil doit arrêter.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

— eine Unterstützungsaktion zur Reduzierung der Auslandsschuld, auch wenn die Gemeinschaft dank ihrer Hilfe zu

Frans

- une action de soutien permettant d'alléger la charge de la dette extérieure, bien que la Communauté, en raison du degré élevé de concessionnalité de son aide, ne soit qu'une source marginale de l'endettement des ACP.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

einen Beschluss betreffend die Unterstützungsaktion der EU für die Mission der AU in Darfur/Sudan.

Frans

une décision sur la poursuite du soutien de l'UE à la mission de l'Union africaine au Soudan/Darfour.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Hinsichtlich der zivilen Komponente sollte der Rat dementsprechend über die Finanzierung der Fortsetzung der Unterstützungsaktion entscheiden.

Frans

En ce qui concerne l'élément civil, le Conseil devrait par conséquent statuer sur le financement de la poursuite de l'action de soutien.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Hinsichtlich der zivilen Komponente sollte der Rat dementsprechend über die Finanzierung der Fortsetzung der Unterstützungsaktion entscheiden.

Frans

En ce qui concerne l'élément civil, le Conseil devrait par conséquent statuer sur le financement de la poursuite de cette action de soutien.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Daher sollte der Rat für die zivile Komponente über die Finanzierung der Fortsetzung der Unterstützungsaktion entscheiden.

Frans

En ce qui concerne l'élément civil, le Conseil devrait par conséquent statuer sur le financement de la poursuite de cette action de soutien.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Der Rat stellt fest, dass die Umsetzung der EU-Unterstützungsaktion für AMIS II weiterhin Fortschritte macht.

Frans

Le Conseil a constaté les nouveaux progrès réalisés dans la mise en œuvre de l'action de soutien de l'UE à la mission de l'Union africaine au Soudan (AMIS II).

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Der Rat beurteilt bis spätestens 31. Dezember 2005, ob die EU-Unterstützungsaktion fortgesetzt werden sollte.

Frans

Le Conseil procède, au plus tard le 31 décembre 2005, à une évaluation afin de déterminer si l'action de soutien de l'UE doit être poursuivie.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK