Je was op zoek naar: wie geht's (Duits - Frans)

wie geht's?
comment ça va ?

wie geht's euch
ca va et vous?

wie geht's euch?
bonjour mon bon ami

wie geht's, mike?
comment vas-tu, mike ?

"wie geht's, sohn?"
“comme ça va, fils? »

hey wie geht's dir?
oui je vais bien merci er toi

hallo, wie geht's?
bonjour, comment ça va ?

hallo, wie geht's dir
je suis un peut timide de nature du coup je préfère me laisser découvrir,

wie geht's deiner frau?
comment va ta femme ?

hallo meg, wie geht's?
salut, meg, comment ça va ?

grüß dich, john! wie geht's?
salut, john ! comment vas-tu ?

wie geht's allen heute?
comment va tout le monde, aujourd'hui ?

guten abend! wie geht's?
bonsoir ! comment allez-vous ?

wie geht's dir diese tage so?
comment vas-tu ces temps-ci ?

»wie geht's euch, meister peter?«
« comment vous portez-vous, maître pierre ?

wie geht's dir? hattest du eine gute reise?
comment vas-tu ? as-tu fait bon voyage ?

schilder an den grenzen: wo und wie geht's zur eu?
• justice et affaires intérieures,

„na, wie geht's dir jetzt, paul?" fragte der arzt.
"alors paul, comment vas-tu maintenant?" demanda-t-il.

"wie geht's dir in bamako?" ein gespräch mit awa in mali
"comment ça va à bamako ?" : conversations avec awa au mali

wie geht's zu, daß deine gewaltigen zu boden fallen und können nicht bestehen? der herr hat sie so gestürzt.
pourquoi tes vaillants hommes sont-ils emportés? ils ne tiennent pas ferme, car l`Éternel les renverse.