Je was op zoek naar: aufstehen (Duits - Grieks)

aufstehen
Σηκωθείτε

vorzeitiges aufstehen
γρήγορη κινητοποίηση

insbesondere beim aufstehen
- Ηπατική δυσλειτουργία: κιτρίνισμα του δέρματος και των ματιών, φαγούρα, ναυτία, διάρροια,

können sie aufstehen?
Μπορείτε να σηκωθείτε;

- blutdruckabfall beim aufstehen,
- πόνους στο στομάχι, ξηροστομία, αύξηση του σάλιου, ναυτία (εμετός),

er muss sofort aufstehen.
Πρέπει να σηκωθεί αμέσως.

niedriger blutdruck beim aufstehen
χαμηλή αρτηριακή πίεση μετά από μετάβαση στην όρθια θέση

nach dem morgendlichen aufstehen, und
αφού σηκωθείτε για πρώτη φορά µέσα στη µέρα και

du musst um sechs aufstehen.
Πρέπει να σηκωθείς στις έξι.

abstimmung durch aufstehen oder sitzenbleiben
ψηφοφορία δι'αναστάσεως

früh aufstehen ist gut für die gesundheit.
Το να σηκώνεται κανείς νωρίς είναι καλό για την υγεία.

niedriger blutdruck oder ein blutdruckabfall beim aufstehen
xαμηλή αρτηριακή πίεση ή πτώση της αρτηριακής πίεσης όταν ο ασθενής σηκώνεται όρθιος

blutdruckabfall beim aufstehen, kalte hände und füße
Μειωμένη αρτηριακή πίεση κατά την όρθια θέση, ψυχρότητα στα χέρια και τα πόδια

genügend ruhen und normal aufstehen können;
να αναπαύονται και να σηκώνονται χωρίς δυσκολία,

die alte frau stürzte und konnte nicht mehr aufstehen.
Η ηλικιωμένη κυρία έπεσε και δε μπορούσε πια να σηκωθεί.

hoher oder niedriger blutdruck oder ein blutdruckabfall beim aufstehen
Υψηλή ή χαμηλή αρτηριακή πίεση ή πτώση της αρτηριακής πίεσης όταν ο ασθενής σηκώνεται όρθιος

dies kann bei ihnen zu einem schwindelgefühl beim aufstehen führen.
Αυτό µπορεί να σας εµφανισθεί µε τη µορφή ζάλης κατά την έγερση.

abfallender blutdruck beim aufstehen schwinden oder verlust des bewusstseins desorientiertheit
Μείωση της αρτηριακής πίεσης κατά την ορθοστασία Μειωμένο επίπεδο συνείδησης ή απώλεια συνείδησης Αποπροσανατολισµός

- schwindel oder ohnmacht bei plötzlichem aufstehen (orthostatische hypotonie)
ΑΡΙΘΜΟΣ( ΟΙ) Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ

- schwindelgefühl beim aufstehen, unkontrollierte bewegungen des gesichts oder des körpers,
- αίσθημα ζάλης όταν είστε όρθιος, ανεξέλεγκτες κινήσεις του προσώπου ή του σώματος,