Je was op zoek naar: neoplastischer (Duits - Grieks)

dies kann auch zu direkten schäden am genetischen material im zellkem und zu darauf folgender neoplastischer transformation führen.
Αυτό μπορεί επίσης να οδηγήσει σε άμεση καταστροφή του γενετικού υλικού στον κυτταρικό πυρήνα και να έχει ως επακόλουθο νεοπλαστική μετατροπή.

in einer studie zur beurteilung der potentiellen kanzerogenität bei transgenen rash2 mäusen wurde im zusammenhang mit der behandlung keine erhöhung der inzidenz neoplastischer läsionen beobachtet.
Σε µία µελέτη για την εκτίµηση της πιθανής καρκινογόνου δράσης σε διαγονιδιακούς rash2 ποντικούς, δεν παρατηρήθηκαν αυξήσεις σχετιζόµενες µε τη θεραπεία στη συχνότητα εµφάνισης νεοπλασµατικών βλαβών.

in einer studie zur beurteilung der potentiellen kanzerogenität bei transgenen rash2-mäusen wurde im zusammenhang mit der behandlung keine erhöhung der inzidenz neoplastischer läsionen beobachtet.
Σε μια μελέτη για την εκτίμηση της πιθανής καρκινογόνου δράσης σε διαγονιδιακούς ποντικούς rash2, δεν παρατηρήθηκαν αυξήσεις σχετιζόμενες με τη θεραπεία στη συχνότητα εμφάνισης νεοπλασματικών βλαβών.

in einer offenen dosissteigerungsstudie ohne vergleichsgruppe bei 18 pädiatrischen patienten (4 bis 19 jahre) mit leukämischer meningitis oder neoplastischer meningitis aufgrund eines primären gehirntumors wurde eine intrathekale dosis von 35 mg als maximal tolerierbare dosis ermittelt.
Σε μια ανοιχτή, μη συγκριτική μελέτη κλιμάκωσης δόσης σε 18 παιδιατρικούς ασθενείς (4 έως 19 ετών) με λευχαιμική μηνιγγίτιδα ή νεοπλασματική μηνιγγίτιδα λόγω πρωτοπαθούς όγκου του εγκεφάλου, μια ενδοθηκική δόση 35 mg προσδιορίστηκε ως η μέγιστη ανεκτή δόση.

die regulation der genexpression über alitretinoin steuert den prozess der zelldifferenzierung und – proliferation, und zwar sowohl bei normalen zellen als auch bei neoplastischen zellen.
Η ρύθμιση της έκφρασης των γονιδίων με τη βοήθεια της αλιτρετινοΐνης ελέγχει τη διαδικασία της κυτταρικής διαφοροποίησης και πολλαπλασιασμού τόσο στα φυσιολογικά όσο και στα νεοπλασματικά κύτταρα.