Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
quantifizierung
ποσοτικός προσδιορισμός
Laatste Update: 2014-11-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
quantifizierung der studienmedikation
Ποσοτικοποίηση στο φάρμακο της μελέτης
Laatste Update: 2017-04-25 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
nicht lineare quantifizierung
μη γραμμική κβαντοποίηση
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
quantifizierung von campylobacter spp.
Ποσοτικός προσδιορισμός των campylobacter spp.
Laatste Update: 2014-11-04 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
die quantifizierung von zielen;
ποσοτικός προσδιορισμός στόχων
Laatste Update: 2017-04-07 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
quantifizierung von interner exposition
ποσοτικοποίηση της εσωτερικής έκθεσης
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
humanressourcen: quantifizierung der auswirkungen
Ανθρώπινο δυναμικό: ο ποσοτικός προσδιορισμός των επιπτώσεων
abgrenzung und quantifizierung des umweltsektors
Επιπτώσεις χων μεχαβολών σχο πληθυσμό και χη συμμεχοχη σχο εργαχικό δυναμικό
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
quantifizierung der verwaltungskosten: bisherige erfahrungen
ΜΕΤΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ: ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΑ
quantifizierung der bedingungen und zulässigen beihilfehöchstgrenzen
Ποσοτικοποίηση των κριτηρίων και των επιτρεπόμενων ορίων ενίσχυσης
methoden zur bestimmung und quantifizierung von rückständen
Μέθοδοι ποιοτικού και ποσοτικού προσδιορισμού των υπολειμμάτων
maß zur quantifizierung der brennwerteigenschaft einer energieressource.
Μέτρο ποσοτικού προσδιορισμού της θερμογόνου ιδιότητας ενός ενεργειακού πόρου.
Laatste Update: 2014-11-18 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
quantifizierung und verteilung der beihilfen auf die empfänger
Ποσοτικός προσδιορισμός και κατανομή της ενίσχυσης μεταξύ δικαιούχων
eine referenzsystematik zur klassifizierung und quantifizierung von energiequellen.
Σύστημα ταξινόμησης αναφοράς για την ταξινόμηση και τον ποσοτικό προσδιορισμό ενεργειακών πόρων.
statistische quantifizierung des handwerks in der europäischen union
Στατιστικά στοιχεία για τον ποσοτικό προσδιορισμό της βιοτεχνίας στην Ευρωπαϊκή ΄Ενωση
eine gewisse quantifizierung der wirtschaftlichen vorteile ist möglich.
Είναι δυνατός ως ένα βαθμό ο ποσοτικός προσδιορισμός των οικονομικών ωφελειών.
analysemethode [1]quantifizierung von ammoniumpropionat im futtermittelzusatzstoff:
Αναλυτική μέθοδος [1]Ποσοτικοποίηση του προπιονικού αμμωνίου σε πρόσθετη ύλη ζωοτροφών:
dadurch wird eine quantifizierung über die peak-höhen möglich.
Αυτό επιτρέπει τον ποσοτικό προσδιορισμό με μέτρηση του ύψους της κορυφής.
Laatste Update: 2014-11-17 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
jedoch müssen auch die grenzen der quantifizierung anerkannt werden.
Ωστόσο, πρέπει επίσης να αναγνωριστεί ότι η δυνατότητα ποσοτικού προσδιορισμού έχει τα όριά της.
der haushalt als einschlägige bezugseinheit zur quantifizierung der Überschuldung;13
το νοικοκυριό ως κατάλληλη μονάδα μέτρησης για τον ποσοτικό προσδιορισμό της υπερχρέωσης13·