Je was op zoek naar: blutplättchenanzahl (Duits - Italiaans)

niedrige blutplättchenanzahl
basso numero delle piastrine nel sangue

in klinischen studien trat bei patienten ein leichter abfall der blutplättchenanzahl auf.
durante gli studi clinici i pazienti hanno mostrato una leggera diminuzione del numero di piastrine nel sangue.

ihr arzt wird ihren blutdruck, ihr blut (blutplättchenanzahl) und ihre nierenfunktion überprüfen.
il medico potrà decidere di controllare la pressione sanguigna, il sangue (conta piastrinica) e la funzione dei reni.

andere nebenwirkungen werden sehr selten beobachtet: erniedrigte blutplättchenanzahl, lymphknotenschwellungen allergische reaktionen
altri effetti indesiderati sono riportati molto raramente:

bei den zuvor mit imiglucerase behandelten patienten blieben die durchschnittlichen hämoglobinkonzentrationen und die blutplättchenanzahl während der gesamten studie anhaltend im normalbereich.
la concentrazione media di emoglobina e la conta piastrinica media dei pazienti precedentemente trattati con imiglucerasi si sono mantenute stabili ed entro gli intervalli di riferimento per l’intera durata dello studio.

velaglucerase alfa erhöht die hämoglobinkonzentration und die blutplättchenanzahl und reduziert das leber- und milzvolumen bei gaucher-krankheit des typs 1.
nei pazienti affetti da malattia di gaucher di tipo 1 velaglucerasi alfa aumenta la concentrazione di emoglobina e la conta piastrinica e riduce il volume di fegato e milza.

bei patienten, die von imiglucerase zu velaglucerase alfa gewechselt waren, blieben die hämoglobinkonzentrationen und die blutplättchenanzahl während der 12 behandlungsmonate anhaltend auf therapeutischem niveau.
nei pazienti passati da imiglucerasi a velaglucerasi alfa, le concentrazioni di emoglobina e le conte piastriniche si sono mantenute a livelli terapeutici durante l’intero arco dei 12 mesi di trattamento.

während der behandlung zeigte sich eine anhaltende klinische aktivität, gemessen an den verbesserungen der hämoglobinkonzentrationen und der blutplättchenanzahl sowie an den reduzierten leber- und milzvolumina.
velaglucerasi alfa ha continuato a dimostrare un'attività clinica duratura durante il trattamento, resa evidente dai miglioramenti della concentrazione dell'emoglobina e delle conte piastriniche, oltre che dalla riduzione del volume di fegato e milza.

andere nebenwirkungen werden sehr selten beobachtet: erniedrigte blutplättchenanzahl, lymphknotenschwellungen, allergische reaktionen, störungen im bereich des nervensystems wie zum beispiel missempfindungen auf der haut, gesichtslähmung, nervenentzündungen einschließlich guillain-barré-syndrom (aufsteigende lähmung), entzündungen des sehnervs mit beeinträchtigung des sehvermögens, gehirnentzündung, verschlechterung einer bestehenden multiplen sklerose, multiple sklerose, krämpfe, kopfschmerzen, schwindel, ohnmachtsanfälle, niedriger blutdruck, blutgefäßentzündungen, asthmaähnliche symptome, erbrechen, Übelkeit, durchfall, bauchschmerzen, hautreaktionen wie ekzem, hautausschlag, haarausfall, jucken, nesselsucht, blasenbildung, gelenkschmerzen, gelenkentzündung, muskelschmerzen, schmerzen in dem gliedmaß, in das geimpft wurde, müdigkeit, fieber, krankheitsgefühl, grippeähnliche symptome und anstieg der leberwerte.
64 infiammazioni nervose comprendenti la sindrome di guillain-barrè, infiammazione del nervo dell’ occhio che porta ad un indebolimento della vista, infiammazione encefalica, esacerbazione della sclerosi multipla, sclerosi multipla, convulsioni, cefalea, capogiro e svenimento, bassa pressione sanguigna, infiammazione di vasi sanguigni, sintomi simil-asmatici, vomito, nausea, diarrea, dolore addominale, reazioni cutanee quali eczema, rash, perdita di capelli, prurito, orticaria e vescicole cutanee, dolore articolare, artrite, dolore muscolare, dolore alle estremità, affaticamento, febbre, malattia del vago, sintomi simil-influenzali e innalzamento degli enzimi epatici.