Vraag Google

Je was op zoek naar: danon (Duits - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

Danon-Krankheit

Italiaans

Glicogenosi di tipo IIb

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

Danon-Krankheit

Italiaans

Malattia da accumulo di glicogeno di tipo IIb

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

Danon-Krankheit

Italiaans

Malattia di Danon

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

„Danon–Serdika“ AD

Italiaans

«Danon–Serdika» AD

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Dieses Gericht muss einen Rechtsstreit zwischen Frau Dano und ihrem minderjährigen Sohn, die beide rumänische Staatsangehörige sind, auf der einen Seite und dem Jobcenter Leipzig auf der anderen Seite entscheiden.

Italiaans

Tale giudice deve decidere una controversia tra la sig.ra Dano e il figlio minorenne, entrambi cittadini rumeni, da una parte, e il Jobcenter Leizig (amministrazione locale competente) dall’altra.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Elisabeta Dano und Florin Dano / Jobcenter Leipzig

Italiaans

Elisabeta Dano e Florin Dano / Jobcenter Leipzig

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Frau Dano hat keinen erlernten oder angelernten Beruf und war bislang weder in Deutschland noch in Rumänien erwerbstätig.

Italiaans

La sig.ra Dano non possiede alcuna qualifica professionale e, sino ad oggi, non ha esercitato alcuna attività lavorativa né in Germania né in Romania.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Frau Dano und ihr (in Deutschland geborener) Sohn leben seit mehreren Jahren in Leipzig in der Wohnung einer Schwester von Frau Dano, die sie mit Naturalien versorgt.

Italiaans

La sig.ra Dano e suo figlio (nato in Germania) vivono da diversi anni a Lipsia nell’appartamento di una sorella della sig.ra Dano, la quale provvede al loro sostentamento.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Neben dieser Regelung für Arbeitsuchende sieht ein Sozialhilfesystem im engeren Sinn im Rahmen des SGB XII einen ähnlichen Ausschluss wie den vor, um den es in der Rechtssache Dano geht.

Italiaans

Oltre a tale regime per persone in cerca di lavoro, un regime di assistenza sociale in senso stretto prevede, nel contesto del SGB XII, un’esclusione simile a quella oggetto della causa Dano.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- | Slowenisch: | Dano v skladišče z obvezno dobavo za oskrbo - uporaba člena 37 Uredbe (ES) št.

Italiaans

- | in sloveno: | Dano v skladišče z obvezno dobavo za oskrbo - uporaba člena 37 Uredbe (ES) št.

Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Duits

Dano-Biostabilisator-Verfahren

Italiaans

metodo Dano

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

(95) As derrogações previstas no n.o 2 do artigo 87.o referem-se, nomeadamente, aos auxílios com carácter social, não sendo, manifestamente, aplicáveis os auxílios que visem compensar danos causados por um desastre natural ou por um acontecimento excepcional.

Italiaans

(95) As derrogações previstas no n.o 2 do artigo 87.o referem-se, nomeadamente, aos auxílios com carácter social, não sendo, manifestamente, aplicáveis os auxílios que visem compensar danos causados por um desastre natural ou por um acontecimento excepcional.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Laut Aussage der beigeorneten Generalsekretärin Jeanne Danos richtet diese Initiative sich besonders an Frauen.

Italiaans

ABORTO: Secondo la Corte Suprema irlandese, la questione di sapere se le donne irlandesi dovrebbero aver accesso a informazioni precise sulle

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Zunächst möchte ich Frau Cinciari Ro dano als Berichterstatterin dieses Berichts zum Richt linienvorschlag danken.

Italiaans

Vorrei sottolineare l'importanza del suo contenuto nella prospettiva del 1992 e in quel la della realizzazione di un'Europa sociale.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Dano

Italiaans

Dano

Laatste Update: 2013-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK