Vraag Google

Je was op zoek naar: decodierer (Duits - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

Decodierer

Italiaans

decodificatore

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Decodierer

Italiaans

dispositivo di decriptazione

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

passiver Decodierer

Italiaans

decodificatore passivo

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

linguistischer Decodierer

Italiaans

decodificatore linguistico

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

geometrischer Decodierer

Italiaans

decodificatore geometrico

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Audio-Decodierer

Italiaans

decodificatore audio

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Speicher-Decodierer

Italiaans

decodificatore di memoria

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Referenz-Decodierer

Italiaans

decodificatore di riferimento

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Decodierer der Antwortsignale

Italiaans

decodificatore del segnale di risposta

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

serieller Codierer/Decodierer

Italiaans

codificatore/decodificatore seriale

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Decodierer für die Paritätsprüfung der Daten

Italiaans

decodificatore di parità dei dati

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Die Anzeigen sind auf einer Leiterplatte mit gedruckter Schaltung angebracht, die mit Decodierer und Treibern ausgestattet ist.

Italiaans

Tal i dispo sitivi sono montati su di un circuito s tampato munit o di de codif i catore

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Die Anzeigen sind auf einer Leiterplatte mit gedruckter Schaltung angebracht, die mit Decodierer und Treibern ausgestattet ¡st.

Italiaans

Tali dispositivi sono montati su un circuito stampato munito di un decodificatore-conduttore.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Man wird dazu einen Decodierer brauchen, eine Buchse, die die Trennung zwischen roten, grünen und blauen Signalen herstellt.

Italiaans

La televisione via satellite in Europa si è sviluppata molto bene in un libero mercato e la strada verso la TV di domani esige la partecipa zione di tutti: produttori di programmi, distributori, operatori di satelliti e di cavi, fabbricanti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Fiir die Echtzeit-Bearbeitting digitalisierter Videoinhalte wurden eigens spezielle MPEG-Videocodierer und -decodierer entwickelt.

Italiaans

decodificatori video MPEG sono stati studiati specificamente per manipolare i contenuti video digitalizzati in tempo reale.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Wenn sie verfügbar sind, müssen die streckenseitigen Geräte (die Tag-Leser) Tags decodieren können, die mit einer Geschwindigkeit bis zu 30 km/h vorbeifahren, und die decodierten Informationen in ein stationäres Datenübertragungssystem einspeisen.

Italiaans

Se in uso, il dispositivo di lettura da terra (tag reader) deve essere in grado di decodificare le targhette in transito ad una velocità massima di 30 km/h e di inviare le informazioni così decodificate a un sistema di trasmissione dati situato a terra.

Laatste Update: 2017-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Duits

Bei der Verschlüsselung werden Informationen nach mathematischen Prinzipien codiert, sodass sie nach einem Decodieren nur vom beabsichtigten Empfänger gelesen werden können.

Italiaans

Crittografare significa convertire le informazioni sfruttando principi matematici, in modo che siano leggibili solo dal legittimo destinatario, dopo aver riconvertito le informazioni.

Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Duits

Ein Hardwaregerät sollte die Bytes so auf die verschiedenen Medien codieren, dass andere Hardwaregeräte die Bytes ohne Sinnverlust decodieren können.

Italiaans

Di solito, le VPN utilizzano Internet come rete per la trasmissione ma ricorrono alla cifratura dei dati trasmessi tra un cliente VPN e un gateway VPN per evitare che vengano letti nel caso in cui vengano intercettati durante la trasmissione.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Duits

das Signal decodieren

Italiaans

ricomporre il segnale

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Dazu muß man wissen, daß es unmöglich ist, ein Genom von einem Ende zum anderen zu decodieren, und daß die Zuhilfenahme von Markern eine Methode ist, durch mehrere aufeinanderfolgende Vergrößerungen schließlich ein Gen zu identifizieren.

Italiaans

Essendo infatti impossibile decodificare completamente un genoma, si ricorre a specifici marcatori che consentono di ottenere ingrandimenti successivi al fine di identificare un gene.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK