Je was op zoek naar: dunkle schokolade (Duits - Italiaans)

schokolade
cioccolato

schokolade ..."
"miele, caffè, cioccolato"

weiße schokolade
cioccolato bianco

schokolade-konfiseriewaren
articoli di confetteria al cioccolato

unschliessung fuer schokolade
imballaggio per cioccolata

zucker kakao, schokolade,
prodotti lattiero-caseari conserve frutti e legumi conserve di pesce industria molitoria paste alimentari prodotti a base di amido pane, farina raffinazione dello zucchero cacao, cioccolato, zucchero chero

17049030 | - -weiße schokolade |
17049030 | - -Ċikkulata bajda |

bestimmte testpersonen, die dunkle schokolade erhielten, sollten zusätzlich dazu 200ml milch trinken.
ad alcuni dei soggetti che hanno consumato il cioccolato fondente è stato chiestodi bere contemporaneamente 200 ml dilatte.

zwölf gesunde freiwillige erhielten jeweils200 gramm milchschokolade oder 100gramm dunkle schokolade, damit die gesamtmenge an antioxidantien in jeder probeungefähr gleich waren.
a 12 volontari sani è stato chiesto di consumare 200 gr di cioccolato al latte o 100 gr dicioccolato fondente, affinché i livelli complessivi d’antiossidanti in ciascun campione fossero pressappoco equivalenti.

sie bestehen aus einem kartoffelteig gefüllt mit rosinen, dunkle schokolade oder kakao, zimt, spinat, schnittlauch, käse, marmelade, rum, weinbrand, petersilie, kekse, eiern, milch
sono costituiti da una pasta di patate ripiena di uva passa, cioccolato fondente o cacao, cannella, spinaci, erba cipollina, ricotta, marmellata, rhum, grappa, prezzemolo, biscotti secchi, uova, latte

herr präsident, die richtlinie, die wir heute besprechen, stammt aus dem jahr 1973, und in ihr wurde festgelegt, daß normale milchschokolade mindestens 25% kakao enthalten soll, während dunkle schokolade mindestens 35% kakao enthalten soll.
signor presidente, la direttiva che discutiamo oggi risale al 1973, quando fu stabilito che il cioccolato al latte normale deve contenere almeno il 25% di cacao, mentre il cioccolato fondente deve contenere almeno il 35% di cacao.

dunkles
dunkel