Je was op zoek naar: ja mein herr (Duits - Italiaans)

»ja, mein herr.«
— non chiedo di meglio, signore.

mein herr!
o mio signore, mi hai dato qualche potere e mi hai insegnato l'interpretazione dei sogni.

nein, mein herr.
assolutamente no.

nein, mein herr!
no, signore!

»ja, mein herr, jane eyre!«
— sì, signore, jane eyre.

tugendhat. — (en) ja, mein herr.
si potrebbero poi risparmiare mezzi considerevoli se la commissione cambiasse la propria politica in materia di esportazioni.

er ist mein herr.
disse: “che allah non voglia!

jawohl, mein herr!
fa generalmente un buon lavoro.

»jane eyre, mein herr.«
— jane eyre, signore.

ja, mein herr, die zeit passt perfekt
si signore, il tempo perfetto

"wie viel wild, mein herr!
“quanta selvaggina, signore!

er sagte: "mein herr!
dirà: “signore!

mein herr hat es wahrgemacht.
il mio signore lo ha avverato.

mein herr erhört das rufen.
in verità, il mio signore ascolta l'invocazione.

mein herr ist allvergebend und barmherzig."
in verità, il mio signore è perdonatore, misericordioso”.

mein herr umfaßt alles mit allwissen.
il mio signore abbraccia tutte le cose nella sua scienza.

»haben sie sich verletzt, mein herr?«
— siete ferito, signore?

gewiß, allah ist ja mein herr und euer herr; so dient ihm.
in verità allah è il mio e vostro signore. adoratelo allora.

gewiß, mein herr ist allvergebend, allgnädig."
in verità, il mio signore è perdonatore, misericordioso”.