Je was op zoek naar: wachwerden (Duits - Italiaans)

naechtliches wachwerden
notte con risveglio

funktionsstoerungen im zusammenhang mit schlafphasen oder wachwerden
disfunzioni associate al periodo del sonno o alla sveglia

die nachricht von seinem tod am 24. august dieses jahres hat alle, die ihngekannt haben, in stillem gedenken innehalten und erinnerungenin ihnen wachwerden lassen.
proprio questo accostamento di una carriera universitaria, da un lato, e di una profonda conoscenza del mondo degli affari e della finanza, dall'altro, le ha permesso di presentarci conclusioni ricche di punti di vista e proposte fantasiose e realiste insieme.

so gesehen, werden sie mir sicher zustimmen, daß die im grünbuch der kommission vorgeschlagenen verfahren ernsthafte zweifel daran wachwerden lassen, ob sie in der lage sein werden, einem so vielschichtigen problem wie der internalisierung der externen kosten des verkehrs gerecht zu werden, denn die vorliegenden informationen sind spärlich und nicht sehr vertrauenswürdig sind.
mcintosh (ppe). - (en) signor presidente, saluto le proposte della commissione per una corretta ed efficace determinazione dei prezzi come un mezzo per stabilire una concorrenza più leale fra i vari sistemi di trasporto.