Je was op zoek naar: wie auf das deutsch heißt (Duits - Italiaans)

wie auf das mandat, das sie vom rat erhielt?
signori, vi prego di rileggerle e vedrete che sono numerose.

auf dieses einwandfreie funktionieren ¡st europa aber wie auf das tägliche brot angewiesen.
se tali tendenze prevarranno, la guerra risulterà inevitabile come avvenne negli anni trenta.

das deutsch-französische jugendwerk unter stützt die offiziell anerkannten organisationen finanziell.
regno unito repubblica federale di germania italia danimarca belgio

das deutsche sprachgebiet
regione di lingua tedesca

daher ist das deutsche
È quindi stata creata una riserva in vista di tale gara d'appalto interistituzionale.

das deutsche betriebsverfassungsgesetz konzentriert sich
in germania ad esempio, la legge sui consigli di fabbrica (betriebsverfassungsgesetz)

die das deutsche schornsteinfegergesetz betrafen.
votazione: 9.3.2005

wir werden dann gezwungen sein, unsere steuern und abgaben auf das deutsche niveau zu senken.
quindi siamo costretti a mantenere basse le nostre tasse e le nostre accise, al livello dei tedeschi.

a. das deutsche branntweinmonopol und seine entwicklung
a. il monopolio tedesco degli alcool e il suo sviluppo

das deutsche ausgleichssystem trägt besonders interessante züge.
il sistema tedesco di perequazione presenta caratteristiche di particolare interesse.

das deutsche auslandsgeschäft kommt nach wie vor nicht in schwung.
l'economia estera tedesca non sta ancora guadagnando slancio

- das deutsche internationale seeschifffahrtsregister (isr);
- il registro navale internazionale tedesco (german international shipping register, isr),

brebeck kehrte nach bonn zurück und sorgte dafür, dass das deutsche besuchspro
di ritorno a bonn, brebeck creò i presupposti per il programma tedesco di visite alle imprese, il top. pochi anni dopo, pro

die studiengänge waren aber viel technisch-generalistischer als das deutsche vorbild.
questi corsi però avevano carattere molto più tecnico-generale rispetto al modello tedesco.

- das deutsche gesetz von 1976 räumt den verbraucherverbänden sowie bestimmten ande-
a tal fine negozia le condizioni contrattuali generali con i fornitori o con le associazioni di questi ultimi;

(5) das deutsche stabilitätsprogramm wurde am 22. februar 2006 vorgelegt.
(5) l'aggiornamento del programma di stabilità della germania è stato presentato il 22 febbraio 2006.

(3) das deutsche rundfunkarchiv verfügt über zentralkartei, phonothek und historisches archiv.
(3) il deutsche rundfunkarchiv dispone di un archivio centrale, di una fonoteca e di un archivio storico.