Je was op zoek naar: einzelheiten (Duits - Kroatisch)

einzelheiten
detalji

cookie-einzelheiten
detalji kolačića

einzelheiten zur konfiguration
podaci o konfiguraciji

einzelheiten zu den intermediären
vrste posrednika

einzelheiten siehe packungsbeilage.
za daljnje informacije vidjeti uputu o lijeku.

(weitere einzelheiten siehe )
(za više pojedinosti vidjeti )

einzelheiten sind den zu entnehmen.
podrobni podatci navode se na svake države.

berichtspflicht (einzelheiten und inkrafttreten);
pojedinosti o obvezi izvješćivanja i stupanje na snagu

einzelheiten sind in kapitel beschrieben.
detalji su opisani u poglavlju .

einzelheiten siehe abschnitt 5.1.
za pojedinosti vidjeti dio 5.1.

einzelheiten sind der packungsbeilage zu entnehmen.
potpune informacije potražite u uputi o lijeku.

nähere einzelheiten und weitere beispiele:
više pojedinosti i primjera: memo/13/833

einzelheiten finden sie in memo/13/800
za više informacija vidi memo/13/800

einzelheiten bezüglich der struktur der transaktion;
pojedinosti o strukturi transakcije;

die mitgliedstaaten regeln die einzelheiten der bezugnahme.
države članice određuju načine tog upućivanja.

einzelheiten zum wertpapierangebot und zur zulassung zum handel
detalji ponude i uvrštenja za trgovanje

die mitgliedstaaten regeln die einzelheiten dieser bezugnahme.
države članice odlučuju o načinu tog upućivanja.

weitere einzelheiten werden abgefragt. bitte warten...
preuzimam dodatne informacije, pričekajte...

die technischen einzelheiten werden rechtzeitig bekannt gegeben.
tehničke pojedinosti će se pravodobno objaviti.

(nachstehende einzelheiten und gegebenenfalls identifizierungsmerkmale sind anzugeben)
potrebno je navesti sljedeće pojedinosti i, prema potrebi, načine prepoznavanja: