Je was op zoek naar: erinnerung an die toten (Duits - Latijn)

in gedenken an die toten
in memoriam mortuorum

erinnerung an das kinn
memori meno

in erinnerung an meinen va
in memoriam patris

Über die toten nur gutes!
de mortuis nil nisi bene.

in erinnerung an meine mutter
in erinnerung an meine mutter

an die petenten
diei magis spiritum dare

die erinnerung an den tod geboren wurden
memori morti

erinnere dich an die wand
muri

gedenken an die ahnen.
memoriae majorum

selig sind die toten, die im herrn sterben,
beati mortui qui in domino moriuntur

sprich nicht über die toten, es sei denn wohlgemeint.
de mortuis nil nisi bene.

ehrerbietung an die gesegnete limpia
onor, sobodor mystici,

ausbeuten an die macht des schicksals,
finis sanetifcat media

die lebenden rufe ich, die toten beklage ich, die blitze breche ich.
vivos voco, mortuos plango, fulgura frango.

der glaube an die bürger ist meine hoffnung
civium fides fortitudo mea

die toten ängsten sich tief unter den wassern und denen, die darin wohnen.
ecce gigantes gemunt sub aquis et qui habitant cum ei

dazu zwei bretter hinten an die zwei ecken der wohnung,
et rursum alias duas quae in angulis erigantur post tergum tabernacul

aber jesus sprach zu ihm: folge du mir und laß die toten ihre toten begraben!
iesus autem ait illi sequere me et dimitte mortuos sepelire mortuos suo

auch legt man die hand an die felsen und gräbt die berge um.
ad silicem extendit manum suam subvertit a radicibus monte

und sie sollen sich lagern an die seite der wohnung gegen mittag.
et castrametabuntur ad meridianam plaga