Je was op zoek naar: durchführbarkeitsstudie (Duits - Lithouws)

durchführbarkeitsstudie
galimybių tyrimas.

(empfehlung der durchführbarkeitsstudie)
muitų ir mokesčių reforma tęsti netiesioginių mokesčių politikos komisijos rekomendacijų įgyvendinimą.

durchführbarkeitsstudie, beratung, analyse
galimybių studijos, konsultavimo paslaugos, analizė.

vergabe des auftrags für die durchführbarkeitsstudie;
galimybių studijos užsakymas;

unterstützung der gemeinsamen qualitätsprüfung der durchführbarkeitsstudie;
pagalba vykdant galimybių studijos bendrą kokybės kontrolę;

abschluss der durchführbarkeitsstudie zur vernetzung der registrierungssysteme.
užbaigta registravimo sistemų susiejimo galimybių studija.

durchführbarkeitsstudie zu dem programm „erasmus für journalisten”:
programos „erasmus žurnalistams“ galimybių studija

durchführbarkeitsstudie für die einrichtung europäischer referenzlaboratorien im gesundheitsbereich.
galimybių įsteigti europos žmonių sveikatos srities informaciją teikiančias laboratorijas analizė.

- eine durchführbarkeitsstudie zum qualifizierten marktzugang/qualifizierten außenschutz,
- tinkamo patekimo į rinką (tinkamos išorinės apsaugos) pagrįstumo tyrimą,

zudem wird eine durchführbarkeitsstudie zu einem europaweiten pensionsfonds erarbeitet.
be to, baigiamas rengti galimybių sukurti europos masto pensijų fondą tyrimas.

- eine durchführbarkeitsstudie zur einführung eines versicherungssystems für den agrarsektor,
- draudimo sistemos taikymo žemės ūkio sektoriui pagrįstumo tyrimą,

- eine durchführbarkeitsstudie über die einrichtung eines europäischen zivilen friedenskorps,
- europos pilietinės taikos korpuso įsteigimo pagrįstumo analizę,

europäische wachstumsinitiative durchführbarkeitsstudie über ein eu-kreditgarantieinstrument für ten-verkehrsprojekte
europos augimo iniciatyva es paskolų garantijų priemonės taikymo transeuropinio tinklo (ten) transporto projektams galimybių ataskaita

somit wird die situation im kosovo in dieser durchführbarkeitsstudie nicht beurteilt.
dėl šios priežasties šioje pagrįstumo analizėje padėtis kosove nevertinama.

die ezb begrüßt die vorgesehene durchführbarkeitsstudie über die erstellung einer erzeugerpreisvariablen im baugewerbe.
ecb pritaria planuojamai galimybių studijai dėl statybos produkcijos kainų rodiklio rengimo.

die laufende durchführbarkeitsstudie über das einkommen des sektors landwirtschaftliche haushalte wird evaluiert werden.
bus įvertinta šiuo metu vykdoma galimybių studija, susijusi su žemės ūkio namų valdų pajamomis.

grenzüberschreitender handel: eu-kommission veröffentlicht durchführbarkeitsstudie der sachverständigengruppe zum europäischen vertragsrecht
europos komisija paskelbė ekspertų grupės atliktą europos sutarčių teisės galimybių studiją

bereitstellung ausreichender personeller und finanzieller mittel für den staatsgerichtshof. (empfehlung der durchführbarkeitsstudie)
valstybės teismą aprūpinti tinkamais darbuotojais ir finansavimu. (galimybių studijos rekomendacija)

- realisierung neuer und ausweitung bestehender anwendungen (durchführbarkeitsstudie, analyse, programmpakete und software usw.),
- naujų programų įdiegimą ir esamų programų plėtimą (įgyvendinamumo tyrimus, analizę, programavimą, įdiegimą ir t. t.),

artikel 8 durchführbarkeitsstudien 1.
8 straipsnis ekonominio pagrįstumo tyrimai 1.